Примери коришћења Communist government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Although he continued to remain bitterly opposed to Russia's Communist government, he chose to remain discreetly on the periphery of exile politics, spending most of his time writing and lecturing.
Иако је остао жесток противник руске комунистичке власти остао је дискретан у политици, па је већину времена проводио у писању и у предавањима.Serb nationalists, and was banned by Yugoslavia's Communist government after World War II.
била је забрањена од стране југословенске комунистичке владе после Другог светског рата.The communist government in Kabul handed over power to Islamic guerrillas, ending a fourteen-year-old civil war in Afghanistan.
Aприла 1992. године прокомунистичка влада у Кабулу предала је власт исламским герилцима, чиме је окончан 14-годишњи грађански рат у Авганистану.He has resided in England since 1971 after being driven out of Poland by an anti-semitic campaign engineered by the Communist government.
Живео је у Енглеској од 1971. године након што су протерани из Пољске од стране анти-семитских кампања пројектованих од стране комунистичке власти.conducting operations against the communist government.
заједничке операције против комунистичке владе.He attempted to reform the communist government during the Prague Spring
Он је покушао да реформише комунистичку владу током Прашког пролећа,The communist government in Kabul handed over power to Islamic guerrillas,
Прокомунистичка влада у Кабулу предала власт исламским герилцима,Two Jelovac brothers owned original brickworks, which was confiscated by the Communist government after World War II.
Два брата Јеловац су били власници циглане, која је касније конфискована од стране комунистичке власти након Другог светског рата.On Twitter, Rubio said he was concerned TikTok is“censoring content in line with China's communist government directives.”.
Рубио је на Твиттеру написао да постоје„ довољни и растући докази“ да ТикТок цензурише садржај„ у складу са кинеским директивама комунистичке владе“.Later, at the end of the 1960s, the communist government of the GDR claimed that there was no longer a common German nation as the GDR had established a"socialist" nation.
Касније, крајем шездесетих година двадесетог века, комунистичка влада Источне Немачке је тврдила да више не постоји целовита немачка нација, јер је the story of the rescue was classified secret by the U.S. State Department so as not to offend the-then Communist government of Yugoslavia.
причу о спасавању класификовао под ознаком" тајно" амерички Стејт департмент како не би увредили тадашњу Титову комунистичку владу Југославије.He has resided in England since 1971 after being driven out of Poland by an anti-semitic campaign engineered by the communist government of the Polish People's Republic.
Живео је у Енглеској од 1971. године након што су протерани из Пољске од стране анти-семитских кампања пројектованих од стране комунистичке власти.But the Chinese Communist government argued that all of Hong Kong should be returned to Chinese rule.
Komunistička vlada u Kini je tvrdila da ceo Hongkong treba da se vrati pod kinesku vlast.From the late 1940s to the early 1960s, the Communist government established a reign of terror, carried out mainly through the Securitate(the new secret police).
Од краја 1940-их до раних 1960-их комунистичка влада је установила режим терора који је спроводила уз помоћ службе Секуритатеа( нова тајна полиција).England after being driven out of Poland by an anti-semitic campaign, engineered by the Communist government he had previously supported.
године након што су протерани из Пољске од стране анти-семитских кампања пројектованих од стране комунистичке власти.the new communist government removed the monument 1946th
нова комунистичка власт 1946. године уклања споменикThe Yugoslav communist government executed Mihailovic in 1946 after trying him quickly on charges of co-operating with the Nazis and perpetrating crimes against the people.
Pogubljenje Mihajlovića izvršila je jugoslovenska komunistička vlada 1946, nakon što ga je na brzinu osudila po optužbama za saradnju sa nacistima i izvršenje zločina protiv naroda.The Communist government in Czechoslovakia, led by Alexander Dubcek, announced the beginning of broad social reforms,
Комунистичка влада у Чехословачкој на челу са Александром Дубчеком објавила почетак широких друштвених реформи,The anti-communist forces overwhelmed the Polish Communist government in 1989 regardless of the divisions within the opposition.
У Пољској, антикомунистичке снаге су 1989. надвладале пољску комунистичку владу упркос томе што је опозиција била подељена.
