CONNECTS WITH - превод на Српском

• се повезује са
• je povezan sa
• se povezuje sa

Примери коришћења Connects with на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a person who understands you and connects with you in every way, at every level.
To je osoba koja vas razume i povezuje se sa vama u svakom pogledu, na svakom nivou.

Magnetic railing ruler connects with computer control system,
Магнетна ограда повезује се са компјутерским системом управљања,

The Grand Teton National Park bike path connects with the Jenny Lake Campground,
Тхе Национални парк Гранд Тетон бицикла повезује се са кампом Јенни Лаке,

In its cinematic way it connects with its audience and it makes the same point the book makes,
На филмски начин повезује се са својом публиком и даје исту поенту коју има

most importantly, connects with us.
је најважније, повезује се с нама.

music transcends borders and connects with some primal beat within all of us.
блуза до Чикашког хауса, музика уклања границе и повезује се са свима нама.

You get a free adapter that plugs into the vehicle's onboard diagnostics port, and connects with an on the teens smart phone.
Добићете бесплатан адаптер који се прикључује на прикључак за дијагностику возила и повезује се са смарт телефоном на тинејџеру.

The pads communicate with a bread-size wireless receiver which connects with a computer via a USB cable,
Јастучићи комуницира са хлеба величине бежични пријемник који повезује са рачунаром преко УСБ кабла,

Success in the corporate segment of the market operator connects with the launch of new services
Успех у корпоративном сегменту оператора тржишта повезује са лансирањем нових услуга

You need to talk in a way that resonates with the reader, connects with them, and you need to use language that is personable and friendly.
Треба да разговарамо на начин који резонира са читаоцима, повезује са њима, и треба да користе језик који је привлачан и пријатељски.

Choice of Kazakhstan satellite representative Kazteleradio connects with the need to develop the country's economy.
Избор Казахстан сателит репрезентативног Казтелерадио повезује са потребом да се развије економију земље.

I mean, did Shana ever mention anything about Georgia, something that connects with where Ali's hiding?
Mislim, da li je Šana spomenula ikad nešto o Džordžiji, nešto što povezuje sa tim gde se Ali krije?

Combined, they form the Tao- the universal principle by which a person connects with the universe, and which allows a person to discover a universe in itself.
У комбинацији, они формирају Тао- универзални принцип по коме особа повезује са универзумом и који омогућава лицу да откријете свемир у себи.

isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast.
истхмиан део северноамеричког континента, који повезује са Јужне Америке на југоистоку.

is the Barcelona-Sants station, which connects with trains from many other stations, too.
Барселона-Сантс станица у, који повезује са возовима из многих других места, такође.

We know he's the guy we're after, but now we're going to need some background on him to see how he connects with the victims.
Znamo da je momak smo poslije, ali sada ćemo morati neke pozadine na njega vidjeti kako on povezuje sa ľrtvama.

Asia's important hub cities, and is where much of the globe connects with the Chinese mainland.
важних градова Источне Азије, и тамо где се велики део земаљске кугле повезује са кинеским копном.

massaging the muscles warm herbal new energy and connects with the warming herbs to a particularly deep sense of relaxation.
масирањем мишића топао биљни нове енергије и повезује са загревања биља за посебно дубок осећај опуштања.

As she begins to investigate the case, she connects with Alice, now a crime novelist living in London,
Како почиње да истражује случај, она се повезује са Алисом, сада новинара злочина који живи у Лондону,

Kriva Palanka it connects with the Republic of Bulgaria,
Криве Паланке се повезује са Републиком Бугарском,