Примери коришћења Povezuje ljude на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nokia N8, najnapredniji smartfon ove kompanije, intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
Nokia N8 is the latest smart phone that connects to people, services and places that matter the most.intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
intuitively connects to the people, places and services that matter most.Nokia N8, najnapredniji smartfon ove kompanije, intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
It's called the Nokia N8,the latest smartphone that intuitively connects to people, places and services that matter most.SharePoint je profesionalno rešenje koje povezuje ljude, timove i informacije
SharePoint is a professional solution with a goal to connect people and teams and spread information,Nokia N8, najnapredniji smartfon ove kompanije, intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
Nokia introduced the Nokia N8, the latest smartphone that intuitively connects to people, places and services that matter most.intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
intuitively connects to the people, places and services that matter most.SAP S/ 4HANA je kreirana da obezbedi poslovne inovacije i da na jednostavan način povezuje ljude, uređaje i poslovne procese u realnom vremenu, kao i da podrži razvoj novih poslovnih modela.
SAP S/4HANA is designed to drive business innovation with simplicity by connecting people, devices, and business networks in real-time to support the development of new business models.Procesi sličnog razmišljanja su ono što određuje ideologiju koja povezuje ljude širom sveta u jednu zajednicu.
Common thought processes are what determine the ideology that binds people together into a community.OLX grupa povezuje ljude da kupuju, prodaju
Erazmus studentska mreža povezuje ljude i budi emocije koje su važne da bi se neko poistovetio sa Evropom.”.
the Erasmus Student Network brings people together and awakes these emotions that are so important to identify with Europe.”.Budući da sajt povezuje ljude koji se poznaju i veruju jedni drugima,
Because the site connects people who know and trust each other,Neverovatno je kada se setimo da je osnovan u cilju ostajanja u kontaktu sa prijateljima i da se pretvorio u platformu koja povezuje ljude i brendove iz celog sveta.
It's amazing to think that what started as a simple way to stay in touch with friends has turned into a platform that connects people and brands all across the world.preduzećima i Vladi, kako to povezuje ljude sa informacijama i radnim mestima
and the Government, as it connects people to information and jobsSAP S/ 4HANA je kreirana da obezbedi poslovne inovacije i da na jednostavan način povezuje ljude, uređaje i poslovne procese u realnom vremenu, kao i da podrži razvoj novih poslovnih modela.
According to SAP, SAP S/4HANA is designed to drive business innovation with simplicity by connecting people, devices and business networks in real time to support the development of new business models.SAP S/ 4HANA je kreirana da obezbedi poslovne inovacije i da na jednostavan način povezuje ljude, uređaje i poslovne procese u realnom vremenu, kao i da podrži razvoj novih poslovnih modela.
SAP S/4HANA is designed to drive business innovation with simplicity by connecting people, devices and business networks in real time to support the development of new business models across all lines of business and industries.Пенниауцтионвизардс одмах повезује људе свуда да оно што је најзначајније да им.
VCampus instantly connects people everywhere to what's most meaningful to them.Slične misli povezuju ljude.
Similar thoughts bring people together.Безгранични подухват који повезује људе, охрабрује перспективе,
A borderless endeavor that connects people, encourages perspective,Tako da glasine zapravo povezuju ljude.
Whisky really does bring people together.HSV Singles повезује људе без предрасуда.
HSV singles connects people with no prejudices.
