CONNECTS THEM - превод на Српском

• ih povezuje
• их повезује

Примери коришћења Connects them на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a subset of data from our database-- just 50,000 out of several million-- and the social graph that connects them through publicly available sources.
Ово је подгрупа података из наше базе- само 50. 000 од неколико милиона- и социјална мрежа која их повезује преко јавно доступних извора.

there must be a third thing that connects them, that's credulity.
skriveno postojati treća stvar koja ih povezuje, to je lakovernost.

all processors are attached to a bus which connects them to memory.
сви процесори су повезани на магистралу која их повезује са меморијом.

there must be a third thing that connects them(world premiere).
skriveno postojati treća stvar koja ih povezuje, to je lakovernost.

meaningful environment that connects them to each other, the past, and their future.”.
значајна средина која их повезује једни са другима, прошлост и будућност.

it's hard to beat the five towns of Italy's Cinque Terre and the cliff path that connects them.
тешко је победити пет градова италијанског Цинкуе Терре и стазу стаза која их повезује.

The bones and cartilage that connects them tend to lose their elasticity,
Кости и хрскавица које их повезују имају тенденцију

then it is necessary to check the integrity of the high-voltage cable or the cap that connects them to each other.
онда је неопходно провјерити интегритет високонапонског кабла или поклопца који их повезују једни с другима.

Case Study Club is the biggest management consulting student organization that recognizes young leaders, connects them and develops them to gain multidisciplinary skills from practice.
Case Study Club је студентска организација која препознаје младе лидере, повезује их и развија да међусобно стичу мултидисциплинарна искуства из праксе.

covers all 88,000 square kilometres of the countries territory and connects them successfully with the rest of the world.
покрива свих 88. 000 квадратних километара територије државе и успешно их повезује са целим светом.

covers all 88,000 square kilometers of the territory of the state and successfully connects them with the whole world.
покрива свих 88. 000 квадратних километара територије државе и успешно их повезује са целим светом.

it is possible that there is another edge which connects them.
je moguće da postoji druga grana koja ih povezuje.

any mirror introduced in a crossing point of two distinct curves connects them into one curve; depending on the position of a mirror,
svako ogledalo uvedeno u presecnoj tacki dveju razlicitih krivih povezuje ih u jednu krivu; u zavisnosti od polozaja,

meets them at the gate, takes them through to somewhere to stay, connects them to benefits, connects them to employment, drug rehabilitation,
vodi ih negde gde će odsesti, povezuje ih sa beneficijama, povezuje ih sa zaposlenjem, odvikavanjem od droga,

There has to be evidence connecting them.
Tu mora postojati dokaz ih povezuje.

with a bridge connecting them in the middle.
у средини их повезује мост.

I thought I'd look for common genetic patterns that connected them.
Mislila sam da potražim zajednički genetski uzorak koji ih povezuje.

Connect them with two short, curved lines.
Повежите их са две кратке закривљене линије.

What can connect them?
Šta može da ih spoji?

The political bands which have connected them with another, and to assume among.
Раскине политичке спреге које су га повезивале са другим, и преузме одвојено.