CONSTANT BATTLE - превод на Српском

• stalna borba
• konstantna borba
• stalna bitka
• večita borba
• večna borba
• стална борба
• stalnoj borbi
• непрекидној борби
• neprestanoj bici
• neprestana borba

Примери коришћења Constant battle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintaining the Trans-Canada Highway through the snowy Rogers Pass is a constant battle.
Одржавање трансканадског аутопута кроз снежни пролаз Роџерс је стална битка.

In fact I find it is a constant battle.
У ствари поента је да је то константна борба.

You are in this constant battle.
Sve je sadržano u toj konstantnoj borbi.

If work is a constant battle for you, perhaps it is time to start thinking about a new job.
Ako vam je odlazak na posao stalna borba, možda je vreme da počnete da razmišljate o promeni posla.

We always have the choice to stay in a relationship that is a constant battle of wills and ideals.
Mi uvek imamo izbor da ostanemo u takvoj vezi, a to je konstantna borba karaktera i ideala.

It was just a constant battle for five to seven minutes of just terror," Bishop said.
To je bila stalna bitka, pet ili sedam minuta čistog terora- rekao je Bišop za KTLA.

The race to create the hottest pepper is a constant battle, but two peppers generally come out on top:
Trka za najljuću papriku je stalna bitka, ali dve papričice se uglavnom ističu na vrhu:

Zuckerberg told US senators that Facebook is in a constant battle with Russian operators seeking to exploit the social network.
Mark Zakerberg je američkim senatorima rekao da je Fejsbuk u neprestanoj bici sa Rusima koji pokušavaju da iskoriste ovu društvenu mrežu.

Facebook CEO Mark Zuckerberg has told US senators his company is in a constant battle with Russian operators seeking to exploit the social network.
Mark Zakerberg je američkim senatorima rekao da je Fejsbuk u neprestanoj bici sa Rusima koji pokušavaju da iskoriste ovu društvenu mrežu.

A constant battle between your toes and the end of a shoe can injure your nail
Стална борба између ваших прстију и на крају ципеле могу повредити нокат,

He went on to say that they are in a constant battle with Russian operators who are seeking to exploit the social network.
On je rekao da je njegova kompanija u stalnoj borbi s ruskim operatorima koji nastoje da iskoriste tu društvenu mrežu.

Shortages of basic foods are a constant battle- one day,
Недостатак основних намирница је стална битка- једног дана,

life is a constant battle between the desire to lose weight
живот је константна борба између жеље да се смрша

and, although the singer's constant battle with substance abuse plastered every tabloid cover from here to her native London,
је певачка константа борба са супстанцама злоупотребила сваки таблоидни покривач одавде до њеног родног Лондона,

In this constant battle which we call living,
U ovoj konstantnoj borbi koju mi nazivamo življenjem,

In our constant battle against bills and taxes,
У нашој сталној борби против рачуна и пореза,

Life is a constant battle.
Život jer neprestana bitka.

Upkeep is a constant battle, too.
Održavanje stalne težine je takođe borba.

We are in a constant battle for attention.
Bila je to stalna borba za pažnjom.

In the constant battle Metropolitan Christopher never complained.
У непрестаној борби, Митрополит Христофор није жалио себе.