Примери коришћења Constant pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Korean Democratic PeopleÂs Republic is under constant pressure.
Република Српска је под константним притисцима.She described the raid as"part of the constant pressure against the Karadzic family".
Ona je opisala raciju kao« deo stalnog pritiska na porodicu Karadžić».Professional and private IT environments are under constant pressure to reduce investment cost into always growing storage requirements.
Професионални и приватне ИТ окружења су под сталним притиском да смањи трошкове инвестиција у увек растуће потребе за складиштење.In the stage musical, she is a former actress who is under constant pressure from her husband as she struggles to enter his social circle.
У мјузиклу је бивша глумица која је под сталним притиском од стране мужа да уђе у његов социјални круг пријатеља.Parliaments history brings great prestige but there is constant pressure, both internal and external,
Парламент е? Историја доноси велики углед, али постоји константан притисак, како интерних и спољашње,At the same time Caracas has been under constant pressure from US sanctions aimed at President Nicolas Maduro
Истовремено, Каракас је био под сталним притиском америчких санкција усмерених на председника Николаса МадураApps that run in the background can put constant pressure on the battery, especially if they require more than the regular processing tasks.
Апликације које се покрећу у позадини могу да стављају константан притисак на батерију, посебно ако им је потребно више од обичних задатака обраде.The patent covered a thermodynamic refrigeration cycle providing cooling with no moving parts, at a constant pressure, with only Heat as an input.
Патент покрива термодинамичке циклусе расхлађивања, који омогућавају хлађење без покретних делова, на константном притиску, са топлотом као јединим улазом.Under constant pressure from the Ottomans throughout the second half of the 14th century,
Под сталним притиском Османлија у другој половини 14. века, Србија је увозилаit is important to provide constant pressure, for this purpose the receiver is used.
важно је обезбедити константан притисак, у ту сврху примјењује се пријемник.for an ideal gas at constant pressure, the volume is directly proportional to its temperature.
је за идеални гас на константном притиску запремина директно пропорционална температури.of journalists in the Criminal Code(TAIEX), states that the Serbian media is under constant pressure from the authorities.
ocenila je u izveštaju za Srbiju da su mediji pod stalnim pritiskom vlasti.But children who are under constant pressure from their parents and who act only as they say,
Али деца која су под сталним притиском родитеља и који се понашају самоas well as constant pressure on your bladder or rectum.
грчеве стомака-ишчашења током менструације, као и константан притисак на бешику или ректума.there is no equilibrium at this transition under constant pressure, so unless supercooling occurs,
не постоји равнотежа у овој транзицији под константним притиском, тако да осим ако дође до суперхлађења,Media expert Klime Babunski says media employees are under constant pressure, especially given the political party leanings of media owners.
Ekspert za medije Klime Babunski kaže da su medijski radnici pod stalnim pritiskom, posebno imajući u vidu političke stavove vlasnika medija.Caracas has been under constant pressure from US sanctions aimed at President Nicolas Maduro
Каракас је био под сталним притиском америчких санкција усмерених на председника Николаса МадураAnderson had with mixed results kept constant pressure through limited attacks
Андерсон је са мешовитим резултатима држао константан притисак кроз ограничене нападеwhich is under constant pressure aiming at its complete annihilation,
која се налази под константним притиском у циљу њеног потпуног нестајања,The constant pressure to be available
Стални притисак који ће бити доступан
