Примери коришћења Contemporary history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the widest context of this use, contemporary history is that of current events and the part of history still in living memory.
У најширем контексту примене, савремена историја је део From Medieval to Contemporary History” doctorate is uniform for all curricula,
Од средњевековне до савремене историје" докторат је јединствен за све наставне плановеRussia's returned to its rightful position as a global power capable of influencing the world's destiny is the most important moment in contemporary history.
То што је Русија поново постала велесила која је у стању да утиче на судбину света је оно најважније што се десило у савременој историји.of the Institute for Contemporary History.
He draws his inspiration from contemporary history and his modern and unusual work transcends all boundaries.
Инспирацију црпи из савремене историје, а његово дело, модерно и необично, пробија све баријере….All history to some degree is contemporary history or as George Orwell noted“he who controls the past controls the future, and he who controls
Читава which marked the sociological boom in the contemporary history of the city.
што је означило социолошки бум у савременој историји града.Traditionally, on January 31st the anniversary of the founding of the Institute for Contemporary History has been celebrated.
Традиционално, 31. јануара је обележена годишњица од оснивања Института за савремену историју.In the widest context of this use, contemporary history is that part of history still in living memory.
У најширем контексту примене, савремена историја је део peace research and contemporary history.
студија мира и савремене историје.A trip to Berlin is a walk through key events in the contemporary history of Europe and the world.
Излет у Берлин је шетња кључним догађајима у савременој историји Европе и света.Director of the Institute for Contemporary History Prof. Dr.
директор Института за савремену историју проф.profound insights can be developed of the history of pre-Greek cultures through to contemporary history.
дубоких увида могу се развити у Historikerkanzlei Genealogisch-Historische Recherchen GmbH was founded in 2004 by three historians with the collaboration of a university professor for Modern and Contemporary History.
Historikerkanzlei Genealogisch-Historische Recherchen GmbH је основан 2004. године од стране три историчара у сарадњи са професором универзитета за модерну и савремену историју.Panelists: Bojan Dimitrijevic of the Institute for Contemporary History, Nina Dobrkovic of the Institute for International Policy
Ucesnici: Bojan Dimitrijevic iz Instituta za savremenu istoriju, Nina Dobrkovic iz Instituta za medjunarodnu politikuThis contemporary history vividly describes the inrush of the Tatars,
Savremenu istoriju često prikazuje veoma živopisno,is an Austrian historian and professor for contemporary history at the University of Vienna.
istoričar i univerzitetski profesor za savremenu istoriju na bečkom univerzitetu.In my closing remarks about the character of the Russian soldier regarding his place in contemporary history, I would like to quote a French author whose great biography about Napoleon made some penetrating commentary about Russia,
У завршним напоменама о карактеру руског војника, имајући у виду његово место у савременој историји, желео бих да цитирам француског аутора у чијој сјајној биографији о Наполеону има неких продорних коментара о Русији,International students in particular stand to benefit not only from solid training in contemporary history and the synthetic core curriculum
Међународни студенти посебно став да имају користи не само од чврстог обуке у савременој историји и синтетичких језгро наставног планаinternational economic relations, contemporary history, as well as international and European law.
међународних економских односа, савремене историје, као и међународног и европског права.
