Примери коришћења Continental europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In continental Europe Fascist movements were largely recruited from among Communists,
U kontinentalnoj Evropi fasisticki pokreti uglavnom se regrutuju iz redova komunista,All across continental Europe, but in France especially,
Clay courts are more common in Continental Europe and Latin America than in the United States, Canada or Britain.
Они су чешћи у континенталној Европи и Латинској Америци него у Сједињеним Државама, Канади или Британији.By late 1941, Hitler controlled almost all continental Europe, and German forces were approaching Moscow.
До краја 1941, Хитлер је контролисао готово читаву континенталну Европу, а немачке снаге су се приближавале Москви.Across continental Europe, but in France especially,
Широм континенталне Европе, посебно у Француској,elsewhere in the westernmost country in continental Europe.
u ostalim gradovima najzapadnije zemlje u kontinentalnoj Evropi.Owen's work at New Lanark continued to have significance throughout Britain and even in continental Europe.
Овенов рад у Њу Ланарку је наставио са својим значајем широм Британије па чак и у континенталној Европи.The valley is by far the easiest land route from continental Europe to Greece and AsiaMinor.
Та је долина најлакши начин да се копном стигне из континенталне Европе у Грчку и Малу Азију.Some of these are still on passage and carry on into continental Europe but others remain.
Неке од њих су још у пролазу и настављају у континенталну Европу, али друге остају.(TV)'We're seeking to confirm initial reports'of a series of global terror attacks by isolated groups of Muslims and Hindus'in both the US and continental Europe…'.
Nastojimo da potvrdimo prvi izveštaj o seriji globalnih terorističkih napada izolovanih grupa Muslimana i Hindusa u SAD i kontinentalnoj Evropi.largest English parks in Germany and continental Europe.
највећих енглеских вртова у Немачкој и континенталној Европи.separated Guernsey from continental Europe.
одвојио Гернзи из континенталне Европе.For more than two decades, the question of construction of a modern railway linking Continental Europe with Baghdad was at the center of German-English relations as a point of friction.
Више од два деценија питање је изградње модерне железнице која би повезивала континенталну Европу с Багдадом било предмет раздора у средишту немачко-енглеских односа.After all, I was born in Wales and have lived in continental Europe- Oslo, Prague, and Brussels- for most of the last 25 years.
Na kraju krajeva, rođen sam u Velsu i proteklih 25 godina proveo sam u kontinentalnoj Evropi, u Oslu, Pragu i Briselu.iced tea; in continental Europe, cafés serve alcoholic drinks.
ледени чај, а у континенталној Европи редовно се служе алкохолна пића.The album established Dion as a rising singer in the United States, and across Continental Europe and Asia.
Албум је успоставио Дион као извођача у успону у Сједињеним државама и широм континенталне Европе и Азије.The Central European Gas Hub is already one of the largest OTC gas trading platforms in Continental Europe and provides its customers with easy access to gas trading markets.
Centralnoevropsko gasno čvorište( CEGH) je jedno od najvažnijih čvorišta gasa u kontinentalnoj Evropi i omogućava svojim trgovcima lakši pristup tržištu gasa.especially the works of Shakespeare, still relatively unknown in continental Europe.
који је још увек био релативно непознат у континенталној Европи.the Danube River Basin covers 10% of Continental Europe.
800. 000 квадратних километара, слив Дунава заузима око десет одсто континенталне Европе.We realised it was the richest grave not Just in Britain but in continental Europe as well.
Shvatili smo da je ovo najbogatiji grob ne samo u Britaniji, već i u kontinentalnoj Evropi.
