COULD HURT - превод на Српском

• могао повредити
• može povrijediti
• bi moglo nauditi
• bi moglo naškoditi
• može da boli
• može povrediti
• bi mogla da ugrozi
• možeš povrijediti

Примери коришћења Could hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

No. It could hurt him.
Ne, to bi ga moglo povrijediti.

Where to now nothing could hurt me.
Gde više ništa ne može da me povredi.

He wanted to protect her from anyone that could hurt her.
Poželela je da se preporodi kao neko ko bi mogao da joj naudi.

Anything that could hurt us.
Sve što nam može naškoditi.

a bloke could hurt himself on that.
ser, momak bi se mogao povrediti.

Sometimes, this can lead to saying things that could hurt your partner.
Suzdržavanje ih dovodi do toga da ponekad kažu pogrešne stvari koje mogu da veoma povrede partnera.

If he is trying to hide something, it could hurt you.
Ako pokušava da sakrije nešto, to bi moglo da te povredi.

Marilyn was under the impression that an old friend of yours could hurt Peter.
Merilin misli da tvoj stari prijatelj može da povredi Pitera.

I will never understand how anyone could hurt an innocent animal.
Nikada nećemo razumeti kako neko može da naudi nedužnim životinjama.

the chemo could hurt Emily?
hemoterapija može da naudi Emili?

You must know something that could hurt him real bad.
Mora da znaš nešto što mu može naškoditi.

The only way for a wind turbine could hurt a living creature would be if a bird flew right into the rotors.
Једини начин за уинд турбине могао повредити жива бића ће тражити да ли птица Лет право у ротора.

I found it… inconceivable that a person could hurt someone who they claim to love-- and not just hurt.
Smatram… nepojmljivim da osoba može povrijediti nekoga a tvrditi da ga voli.

But I understand how Sara keeping it a secret that she was still alive could hurt.
Али ја разумем како Сара му чувања тајне да је она још увек жива могао повредити.

just like your mom-- swinging at anything that could hurt her little Malcolm.
živa bila je na mojoj strani. Baš kao i vaša mama. Napadala je sve što bi moglo nauditi njenom malom Malcolmu.

The decision could hurt up to 3,500 jobs
Ta odluka bi mogla da ugrozi do 3. 500 radnih mesta

The decision could hurt up to 3,500 jobs
Ta odluka bi mogla da ugrozi do 3. 500 radnih mesta

What could hurt me more than knowing that life scares you more than death love scares you, not loneliness.
Šta me više može povrediti… nego što znam da te život više plaši nego smrt lljubav te plaši, ne usamljenost.

Doesn't He even realize that what He is allowing this woman to do goes against all my religious sensibilities and could hurt my social standing in the community?”.
Zar on ne shvata da to, što on ovu ženu pušta da radi ide protiv mojih verskih osećanja i može povrediti moj društveni status u zajednici?".

However, given that they check your credit score before issuing a new loan, it could hurt your chance of approval.
Међутим, с обзиром да провјеравају вашу кредитну оцјену прије издавања новог зајма, то може повриједити вашу шансу за одобрење.