Examples of using Pourrait blesser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a des gens dans sa vie qu'il pourrait blesser Ou apprendre a faire des choses terribles.
le peigne ont des bords arrondis et aucune arête saillante qui pourrait blesser le bébé.
de telle manière qu'il pourrait blesser un occupant en cas d'accident.
or where it could injure any vehicle occupant in case of an accident.moments de ma vie, j'ai un patient qui pourrait blesser quelqu'un et.
I have got a patient who potentially could hurt somebody and.Une tension différente entraînerait des dommages à l'appareil et pourrait blesser le patient et/ou l'utilisateur.
A different voltage would result in damage to the unit and could injure the patient and/or the user.Surtout pas responsable de toute utilisation que les mineurs peuvent en faire si le contenu qu'ils accèdent pourrait blesser la sensibilité d'entre eux.
Especially not liable for any use that minors may make of it if the content they access could hurt the sensitivity of them.Mon seul but est d'éviter de compromettre une enquête sur un meurtrier en série… qui pourrait blesser beaucoup plus de gens.
My only goal here is to avoid compromising an investigation of a mass murderer… who could hurt a lot more people.Je suis un de ces joueurs de guitare qui évite toute activité qui pourrait blesser ses doigts.
Le carbone cassé est très coupant et pourrait blesser le pilote ou entailler les sangles de la structure de la sellette!
Carbon fiber is very abrasive sharp; it could injure the pilot or abrade/ cut/damage the webbing and overall harness structural integrity!Ça pourrait blesser de demander à un flic à la retraite pourquoi il est devenu shérif de Paradise.
It could be hurtful to ask a cop who can't Un arc d'étincelles résultera du contact et pourrait blesser l'utilisateur et les gens à proximité qui n'y sont pas préparés.
An arc flash will result from contact and can injury the unprepared user and bystanders.la seule qu'elle pourrait blesser, c'est elle-même.
the only person she's likely to harm Le télescope peut de déplacer rapidement et pourrait blesser l'observateur aux yeux.
The telescope can move at fast slew speeds and may hit an observer in the eye.Si tu vois une personne mal agir, faire quelque chose qui pourrait blesser une autre personne, dis-tu à la personne ce que la personne faisait,
If you see a person doing something wrong… Something that could hurt another person, do you tell the person what the person was doing…Des experts ont dit craindre qu'il puisse se produire pendant l'essai une rupture susceptible de faire apparaître une arête vive, qui pourrait blesser les occupants lors d'un impact secondaire.
There was concern that a breakage ce règlement exige un permis municipal pour toute activité qui pourrait blesser ou détruire tout arbre de plus de 50 cm de diamètre
the By-law requires a City permit for activities that could injure or destroy any tree over 50 cm in diameter,était que le monument avait une haute valeur artistique et que sa démolition pourrait blesser les sentiments sacrés du peuple letton.
was that the monument was of very high artistic value and that its demolition might hurt the most sacred feelings of the Latvian people.et sa détonation pourrait blesser l'utilisateur s'il ne parvenait pas à se mettre à l'abri avant l'explosion.
14 m), and its detonation could injure the user if they did not find cover before it detonated.Ils pourraient blesser Caleb.
They could hurt Caleb.Les débris d'affûtage peuvent blesser les yeux et brûler la peau!
