COUNTRIES MUST - превод на Српском

Moon said all countries must strictly adhere to United Nations sanctions on North Korea

Мун је рекао да све земље морају стриктно да се придржавају санкција УН према Северној Кореји

Moon said all countries must strictly adhere to UN sanctions on North Korea

Mun je rekao da sve zemlje moraju striktno da se pridržavaju sankcija UN prema Severnoj Koreji

Moon said all countries must strictly adhere to United Nations sanctions on North Korea

Mun je rekao da sve zemlje moraju striktno da se pridržavaju sankcija UN prema Severnoj Koreji

He reiterated that the countries must maintain pragmatic relations with other countries

Он је поновио да државе морају да имају прагматичне односе са другим земљама

President Duda also said that it is crucial for the EU to show that it is ready to accept new members and stressed that all countries must benefit from the open door policy.

Duda je rekao i da je ključno da EU pokaže da je spremna da primi nove članice i istakao da sve zemlje moraju da imaju korist od politike otvorenih vrata.

the pope said countries must work together and“move from considering others as threats to our comfort to valuing them as persons whose life experience

poručio da države moraju da prestanu da doživljavaju druge kao pretnju sopstvenom komforu i da ih pogledaju kao ljude čije iskustvo i vrednosti mogu u velikoj meri

from achieving nuclear-weapons capability, so both countries must make every effort"to make sure that doesn't happen", Mullen added.

dostigne sposobnost izrade nuklearnog oružja, tako da obe zemlje moraju da ulože sve moguće napore" da osiguraju da se to ne desi", dodao je Malen.

Putin said the world must remember that“disunity in the face of threats can lead to frightening consequences” and that countries must“do everything to protect

Putin je rekao da svet mora da se seti da„ nejedinstvo pred pretnjama može dovesti do zastrašujućih posledica” i da zemlje moraju„ učiniti sve

other western countries must stop with these activities

САД и друге западне земље морају да престану са тим активностима

Former Deputy Assistant Secretary of State for Europe concisely articulated the US consternation toward Serbia saying,"Countries must choose which path to follow, regardless of how difficult it would be,

Бивши заменик помоћника америчког државног секретара за Европу сажето је артикулисао узнемиреност САД због Србије рекавши:'' Земље морају одабрати којим ће путем кренути,

For the accession perspective to become a reality, countries must prioritise reforms in the fundamental areas of the rule of law,

Да би перспектива приступања постала реалност, земље морају да одреде приоритетне реформе у фундаменталним секторима владавине права,

Still, it's obvious that in such a system all the countries must have guaranteed access to the resources they need for life,

Али очигледно је да у таквом систему све земље морају имати гарантован приступ неопходним ресурсима за обезбеђење живота,

the Russian Church believes that all countries must find strength to overcome their ideological,

Руска Црква верује да све земље морају изнаћи снаге да превазиђу идеолошке,

European countries must now ensure more democratic and effective oversight of

Европске земље морају да осигурају демократичнији и ефикаснији надзор над радом служби безбедности

manifested the common and noble ideals that all peoples and countries must unwaveringly respect.

пројавила заједничке племените идеале које сви народи и земље морају непорециво поштовати.

says"all European countries must join up in this battle against austerity.".

се„ све европске земље морају удружити у овој борби против мера штедње”.

President Duda also said that it is crucial for the EU to show that it is ready to accept new members and stressed that all countries must benefit from the open door policy.

Дуда је рекао и да је кључно да ЕУ покаже да је спремна да прими нове чланице и истакао да све земље морају да имају корист од политике отворених врата.

Putin said the world must remember that“disunity in the face of threats can lead to frightening consequences” and that countries must“do everything to protect

Путин је рекао да свет мора да се сети да„ нејединство пред претњама може довести до застрашујућих последица” и да земље морају„ учинити све

outline the steps each of the countries must take to obtain an improved visa regime from the EU.

iznese korake koje svaka od zemalja mora preduzeti da bi dobila bolji vizni režim od EU.

Turkey say their countries must work even harder to meet all requirements for EU membership after French voters rejected the Union's proposed constitution on Sunday.

Turskoj izjavili su da njihove zemlje moraju još napornije da rade na ostvarivanju svih uslova za članstvo u EU, nakon što su francuski birači u nedelju odbili predloženi ustav EU.