COURT CAN - превод на Српском

• суд може
• sud može

Примери коришћења Court can на Енглеском и њихови преводи на Српски

The court can order the abuser to leave the house
Суд може наредити насилнику да напусти кућу

The court can order the abuser to leave the house
Суд може наредити насилнику да напусти кућу

In doing that, the court can decide that a previously imposed measure be
При томе суд може одлучити да се раније изречена мера изврши,

(1) The court can order that the offender who has been subject to a suspended sentence be placed under protective supervision for particular period during the testing period.
( 1) Суд може одредити да се учинилац коме је изречена условна осуда стави под заштитни надзор за одређено време у току времена проверавања.

Without convicting the accused person, the Court can make a Hospital Order under Section 37 if the person has mental illness
Без осуђивања оптуженог, Суд може донијети болнички налог према члану 37, ако особа има душевну болест

address where the Swedish Migration Agency or court can reach you.
adresu na kojoj Vas Zavod za migraciju i Migracioni sud mogu pronaći.

address where the Migration Agency or the court can reach you.
adresu na kojoj Vas Zavod za migraciju i Migracioni sud mogu pronaći.

If the party partially succeeds in the case, the court can, considering the success achieved,
Kad stranka predloži izvoĎenje dokaza. sud može s obzirom na postignuti uspeh odrediti

Convention at national level, and where the Court can focus its efforts on identifying serious
у коме се ефикасно спроводи Конвенција на националном нивоу и у коме Суд може да усредсреди своје напоре на идентификацију озбиљних

in cases of drastic violations, the court can temporarily ban individual advertisers for a period of in between one to 12 months, and in some cases,
u slučaju drastičnog kršenja zakona, sud može pojedinačnim oglašivačima izdati privremenu meru zabrane obavljanja delatnosti u trajanju od jednog do 12 meseci,

Only a court could decide.
Samo sud može da donese odluku.

The brief says the state Supreme Court could resolve it in one of two ways.
Prema njegovim rečima, Vrhovni kasacioni sud može da reaguje na dva načina.

The Court could prove it.
To samo sud može da dokaže.

The court could decide even in their absence.
Naš sud može da presudi i u odsustvu.

Special courts can release property in case of decision by a foreign court..
Посебни судови могу ослободити имовину у случају одлуке страног суда..

Congress and the courts can limit a president's actions.
Kongres i sudovi mogu umanjiti politiku bilo kog predsednika.

Congress and the courts can stymie the policies of any president.
Kongres i sudovi mogu umanjiti politiku bilo kog predsednika.

local courts can seize local real estate.
локални судови могу одузети локалне некретнине.

You know, the court could hear you better if you'd hold your head up when you talk.
Znate, sud bi mogao da te čuje bolje kad bi podigao glavu kad govoriš.

In this type of divorce, courts can award a percentage of the service member's retired pay by using another formula.
У овом разводу, судови могу додијелити проценат пензионисане накнаде чланова услуге користећи другу формулу.