Примери коришћења Crucially на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the same time, sweating leads to the loss of fluids and salt and, crucially, the balance between them in the body changes.
Istovremeno, znojenje vodi do gubitka tečnosti i soli, i, najvažnije, ravnoteža između njih u telu se menja.but also, crucially, around timing of the treatment.
The visitor has to use the same encryption tool as the site and- crucially- know where to find the site,
Посјетилац мора да користи исти алат за енкрипцију као и сајт и- круцијално- мора да зна како да пронађе сајтThe titular robot was far bigger than any of its predecessors and, crucially, was controlled by a human pilot seated within its interior.
Титуларни робот био је далеко већи од било ког од његових претходника и, кључно, био је контролисан од стране човјека који је седио унутар унутрашњости.London, and Brussels will depend crucially on the government program that Merkel negotiates with her eventual coalition partners in Berlin.
Бриселу ће круцијално зависити од програма нове немачке владе који ће Меркелова испреговарати с будућим коалиционим партнерима.We are convinced that we will represent in the best way Niš and Serbia, and crucially change the image of this part of the Balkans.
Уверени смо да ћемо на најбољи начин репрезентовати Ниш и Србију, и битно променити слику о овом делу Балкана.Crucially, it is also known that aspirin can cause internal bleeding in some people,
Од пресудног значаја, такође је познато да аспирин може изазвати унутрашње крварење код неких људи,It is crucially important because it is the people who have to be ready for change in the world,
political economy, and, crucially, classic liberalism.
And crucially, Xi stressed that China"won't seek development to the expense of environment";
Crucially, our courses are affordable, making it easy
Најважније је да су наши курсеви приступачни,At the same time, sweating leads to the loss of fluids and salt and, crucially, the balance between them in the body changes.
Истовремено, знојење води до губитка течности и соли, и, најважније, равнотежа између њих у телу се мења.He added that the outcome of the elections would crucially influence political stability in Montenegro
More crucially, though, they also help bridge two communities who some have sought to portray as at odds.
Što je još važnije, međutim, oni takođe pomažu da se premosti dve zajednice koje neki su pokušali da prikažu kao u sukobu.In the West[of Romania], there is a major project- Mid Continental East Corridor- which contributes crucially to the strategic priorities of the European Union for trans-European energy infrastructure.
U zapadnom delu Rumunije radi se na velikom projektu- deu koridora Istok- koji ključno doprinosi strateškim prioritetima Evropske unije za transevropsku energetsku infrastrukturu.don't really have any coherence and crucially are not set in context.
немају заправо никакву повезаност и што је пресудно, нису стављене у контекст.Crucially, the analysis shows that meat with the lowest environmental impact still creates more greenhouse gas emissions than growing vegetables
Најважније, анализа показује да производња меса са најнижим утицајем на животну средину и даље емитује више гасоваThe reduction of deficit in the medium term(2016 and 2017) will crucially depend on the structural reforms whose foundations are being set now.
Смањивање дефицита у средњем року( 2016. и 2017. година) пресудно ће зависити од структурних реформи чији се темељ поставља сада.that human communication systems differ crucially from animal communication systems,
Crucially, they need to understand how all of these activities fit within the context of a rapidly changing, global marketplace.
У суштини, они треба да схвате како се све ове активности уклапају 
