Примери коришћења Cyberattack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The unprecedented"ransomware" cyberattack could wreak even more havoc Monday as people return to their desks
Kaspersky Threat Intelligence Portal is a single point of access for the company's threat intelligence and provides all cyberattack data and insights gathered by Kaspersky.
Kaspersky Threat Intelligence Portal je jedinstveno mesto pristupa informacijama o pretnjama koje pruža sve podatke i uvid u sajber napade prikupljene od strane kompanije Kaspersky.Kaspersky Threat Intelligence Portal is a single point of access for the company's threat intelligence, providing all cyberattack data and insights gathered by Kaspersky.
Kaspersky Threat Intelligence Portal je jedinstveno mesto pristupa informacijama o pretnjama koje pruža sve podatke i uvid u sajber napade prikupljene od strane kompanije Kaspersky.The Kremlin's Main Intelligence Directorate(GRU)"executed a cyberattack on at least one US voting software supplier and sent spear-phishing emails
U izveštaju se navodi da je ruska vojna obaveštajna služba GRU" izvršila sajber napad na najmanje jednog dobavljača softvera za glasanje u SADAccording to the report, Russian intelligence“executed a cyberattack on at least one U.S. voting software supplier and sent spear-phishing emails
U izveštaju se navodi da je ruska vojna obaveštajna služba GRU" izvršila sajber napad na najmanje jednog dobavljača softvera za glasanje u SADof SMBs experienced a cyberattack in the last year, only a small fraction(7%) of CEOs, corporate chairs and owners think a cyberattack is“very likely.”.
средњих предузећа доживело цибер-напад у прошлој години, само мали део( 7%) генералних директора, корпоративних столица и власника сматра да је цибер-напад„ врло вероватан“.an alleged 2014 cyberattack on Sony Pictures.
kao i navodni hakerski napad na Soni pikčers 2014. godine.were“directly responsible” for the NotPetya cyberattack that hit businesses across Europe in June 2017.
su„ direktno odgovorni“ za sajber napad na brojne kompanije širom Evrope u junu 2017.an alleged 2014 cyberattack on Sony Pictures.
kao i navodni hakerski napad na Soni pikčers 2014. godine.were“directly responsible” for the NotPetya cyberattack that hit businesses across Europe in June 2017.
su„ direktno odgovorni“ za sajber napad na brojne kompanije širom Evrope u junu 2017.Rather than launch a dangerous covert cyberattack with unknown consequences- as the administration did against Iran- it would be far wiser for Obama to press for further economic sanctions,
Пре него да изврши опасни прикривени сајбер напад са непознатим последицама- као што је влада већ урадила против Ирана- било ди далеко мудрије да Обама инсистира на даљим економским санкцијама,The EU, in turn, expressed deep concerns over the cyberattack attempt and called it an act of aggression that undermines international law and institutions,
ЕУ је изразила" озбиљну забринутост" због покушаја" сајбер напада", те саопштила да сматра да је то агресиван чин који угрожава међународно правоMoscow will not tolerate threats and will respond to any cyberattack, Russian president's special representative for international cooperation on information security, Andrey Krutskikh, said in an interview with the International Affairs magazine on Tuesday.
МОСКВА- Москва неће толерисати претње и одговориће на било какав сајбер напад, изјавио је данас специјални представник руског председника за међународну сарадњу у области информационе безбедности Андреј Круцких у интервјуу за магазин„ Интернешенал Аферс”.estimate their financial damage from a cyberattack at £548k, which is less than half the average impact cost for all enterprise-level organisations(£1.1m), a new survey from Kaspersky
procenjuju finansijsku štetu od sajber napada na 675. 000 dolara, što je manje od polovine prosečnog troška koji su pretrpele sve velike organizacije( 1,of SCADA software and paved the way for a cyberattack against us," he said.
тиме отворила пут за сајбер напад против нас”, рекао је Џалали.Enterprises which deployed an internal Security Operation Center(SOC) have been able to reduce financial damage from a cyberattack at USD 675,000-- less than half the average impact cost for all enterprise-level organizations at USD 1.41 million.
Kompanije sa unutrašnjim bezbednosnim operativnim centrom( SOC) procenjuju finansijsku štetu od sajber napada na 675. 000 dolara, što je manje od polovine prosečnog troška koji su pretrpele sve velike organizacije 1, 41….paved the way for a cyberattack against us,” IRNA quoted him as saying.
тиме отворила пут за сајбер напад против нас”, рекао је Џалали.estimate their financial damage from a cyberattack at $675k, which is less than half the average impact cost for all enterprise-level organizations($1.41m), a new survey from Kaspersky
procenjuju finansijsku štetu od sajber napada na 675. 000 dolara, što je manje od polovine prosečnog troška koji su pretrpele sve velike organizacije( 1,a priority that's high enough to sacrifice what was supposed to be a highly secretive cyberattack operation.
prioritet koji je dovoljno visok da žrtvuju ono što je trebalo biti izuzetno tajna operacija sajber napada.The EU, in turn, expressed deep concerns over the cyberattack attempt and called it an act of aggression that undermines international law
Европска унија је изразила озбиљну забринутост због покушаја сајбер-напада и изјавила да то сматра агресивним чином који угрожава међународно право
