DECENT THING - превод на Српском

• pristojnu stvar
• dobru stvar
• poštena stvar
• pristojna stvar
• ispravna stvar
• lepa stvar

Примери коришћења Decent thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the only decent thing I ever did for them.
To je jedina dobra stvar koju sam napravio za njih.

I mean she and the kids were the only decent thing I ever had in my life.
Ona i klinci jedina su dobra stvar koju sam imao.

And you seem to think you did the decent thing.
Izgleda da misliš kako si uradio poštenu stvar.

but he did one decent thing.
je uradio jednu pristojnu stvar.

Dan does one decent thing and you cut him some slack.
Dan uradi jednu dobru stvar i sjajan je,

I would have thought that was right and proper, the"decent thing", wouldn't you?
Ja bih na to gledao kao na pravilnu i pristojnu stvar. Je li tako?

good, the first decent thing that ever happened to me.
je ispravna i dobra… prva lepa stvar koja mi se ikad desila.

She ran away from Briar just like you did only her gentleman didn't do the decent thing, not like your husband.
Pobegla je iz Briara kao i ti samo njen dzentlmen nije uradio dobru stvar, kao tvoj muz.

Sometimes I feel that the only decent thing Would be for me to get out of your life
Ponekad mislim da bi jedina pristojna stvar bila… da izađem iz tvog života

you would realize that killing himself was the only decent thing he had done his whole life.
shvatili biste da je samoubistvo jedina pristojna stvar koju je uradio u svom celom životu.

It'd be the first decent thing to happen to me in months.
Реци да. То би била прва пристојна ствар која ми се десила у задњих пар месеци.

Doing the decent thing.
Radio pristojne stvari.

I can do the decent thing.
Mogu napraviti ispravnu stvar.

Quinn, you got to do the decent thing.
Куинн, мораш да урадиш пристојну ствар.

You were only trying to do the decent thing.
Samo si pokušao da uradiš pristojnu stvar.

That would've been the decent thing to do.
To bi bila prava stvar.

Maybe the only decent thing I ever did for him.
Једина добра ствар коју сам учинио за њега.

If he had done the decent thing and stood by Evie.
Ako je on učinio na pristojan stvar i stajao Evie.

That's the only reasonable and decent thing to do.
To je jedino pametno i pristojno što možete da uradite.

What you have done, is a good and decent thing.
To što si uradila je… dobro i plemenito.