Примери коришћења Decision is made на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And we will speak from these positions at the Security Council if a decision is made to hold a meeting on the situation in Venezuela at the Security Council," Lavrov stressed.
Mi ćemo s takvih pozicija nastupati u Savetu bezbednosti, ukoliko odluka o održavanju sednice na temu situacije u Venecueli bude doneta“, naglasio je Lavrov.If the decision is made, you must contact the medical institution where you can get information about the types of abortions
Ако је одлука донесена, потребно deny the right to due process before a decision is made on whether they should be expelled or not.
zatraži azil i uskraćuje joj se pravo na pravični postupak pre donošenja odluke o njenom proterivanju….If a decision is made to create a permanent force,
Ukoliko bude doneta odluka o formiranju stalnih snaga,je visoki ruski diplomata, prenele The request for the protection of rights halts further activities of the Procuring Entity in the public procurement procedure until the decision is made on the submitted request for the protection of rights,
Захтев за заштиту права задржава даље активности наручиоца у поступку јавне набавке до доношења одлуке о поднетом захтеву за заштиту права,If a decision is made to create a permanent force,
Ukoliko bude doneta odluka o formiranju stalnih snaga,je visoki ruski diplomata, prenele The request for the protection of rights reserves the further activities of the Procuring Entity in the public procurement procedure until the decision is made on the request for the protection of rights,
Захтев за заштиту права задржава даље активности наручиоца у поступку јавне набавке до доношења одлуке о поднетом захтеву за заштиту права,plans a transaction for the alienation of the apartments, and a decision is made to transfer the children to an orphanage.
If the decision is made and it is indestructible,
Ако је одлука донесена и неповредива,would stay on to follow through with the status talks if a decision is made to launch them in September.
će ostati da isprati razgovore o statusu ako bude doneta odluka da se oni pokrenu u septembru.After the decision is made, it is necessary to find out what is needed for partner deliveries in the maternity ward itself,
Након доношења одлуке потребно је сазнати шта је потребно за испоруку партнера у породилишту,After the decision is made, the Government of Montenegro shall conclude a contract with the selected agents,
По доношењу одлуке, Влада Црне Горе ће са изабраним агентима закључити уговор,After the decision is made, the Government of Montenegro shall conclude a contract with the selected agents,
По доношењу одлуке, Влада Црне Горе ће са изабраним агентима закључити уговор,The decision was made in accordance with the criteria,
The decision was made and the rest is community history.
Odluka je doneta, a ostalo The decision was made a while ago with both his parents' support and encouragement.
Одлука је донета пре неколико дана и са подршком и подстицањем његових родитеља.The decision was made after the Taliban offensive five days ago.
Odluka je doneta posle Talibanske ofanzive od pre pet dana.The decision was made due to Naftogaz Ukrainy's chronic nonpayment.
Одлука је донета због хроничног неплаћања украјинског Нафтогаса.The decision was made by secret vote.
Odluka je doneta tajnim glasanjem.The decision was made for economic and political reasons.
Ова одлука је донета из политичких и економских разлога.
