Примери коришћења Defense policy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The political situation has changed so quickly, and with it the current state of defense policy.
Politička situacija se veoma brzo promenila- a time i diskusije o odbrambenoj politici.His Highness saved no effort in drafting a defense policy that maintains independence,
Његово Височанство није штедјело напоре у изради обрамбене политике која одржава независност,The Ministry of Defense of the Russian Federation is the state body responsible for defense policy and defense activities in the state.
Министарство he stressed that Moscow proceeds from considering defense policy a sovereign matter of every country.
Moskva polazi od toga da je odbrambena politika suverena stvar svake zemlje.Strong ties with Russia will be very beneficial for our defense policy as well as for development of our armed forces,” the minister added.
Jake veze sa Rusijom su veoma korisne za našu odbrambenu politiku, kao i za razvoj oružanih snaga“, naglasio je argentinski ministar.operational dimension of this aspect of the EU, embodied in the Common Security and Defense Policy, i.e. civilian missions
operativna dimenzija ovog aspekta EU oličena u Zajedničkoj bezbednosnoj i odbrambenoj politici, odnosno civilnim misijamaA separate EU Security and Defense Policy Rule of Law Mission will be deployed to Kosovo to focus on the police and justice sectors.
Na Kosovu će biti raspoređena i specijalna misija EU za bezbednosnu i odbrambenu politiku i vladavinu prava koja će se usredsrediti na sektor policije i pravosuđa.Strong ties with Russia will be very beneficial for our defense policy as well as for development of our armed forces,” the minister added.
Јаке везе са Русијом су веома корисне за нашу одбрамбену политику, као и за развој оружаних снага“, нагласио је аргентински министар.Министар одбране, господин Драган Шутановац је излагање започео приоритетима одбрамбене политике Р. Србије,The EU will establish a European Security and Defense Policy Rule of Law mission to focus on the policing and justice sectors.
Na Kosovu će biti raspoređena i specijalna misija EU za bezbednosnu i odbrambenu politiku i vladavinu prava koja će se usredsrediti na sektor policije i pravosuđa.As Sergey Karaganov, who heads the Council on Foreign and Defense Policy, says,"Our countries are getting closer but[a full-scale] military and political alliance is impossible.
Сергеј Караганов, који је на челу Савета за спољну и одбрамбену политику, каже:„ Наше земље су све ближе једна другој али[ потпуни] војнополитички савез није могућ.who heads the Council on Foreign and Defense Policy, says,"Our countries are getting closer but[a full-scale] military and political alliance is impossible.
koji je na čelu Saveza sa spoljnu i odbrambenu politiku,„ naše zemlje se sve više približavaju, ali vojni i politički savez je nemoguć“.The EU has its autonomous common security and defense policy and its own military forces,
ЕУ има аутономну заједничку безбедносну и одбрамбену политику и сопствене војне снаге,Franklin Miller, former senior director for defense policy and arms control at the National Security Council,
Frenklin Miler, bivši viši direktor za odbrambenu politiku i kontrolu oružja u Nacionalnom savetu za bezbednost,who heads the Council on Foreign and Defense Policy, says,"Our countries are getting closer but[a full-scale] military and political alliance is impossible.
који је на челу Савеза са спољну и одбрамбену политику,„ наше земље се све више приближавају, али војни и политички савез је немогућ“.security and defense policy.
bezbednosnu i odbrambenu politiku.we will have to change our defense policy, that's a very big deal.
moramo da promenimo našu odbrambenu politiku; to je vrlo velika stvar.he stressed that Moscow proceeds from considering defense policy a sovereign matter of every country.
он је истако да Москва полази од тога да је одбрамбена политика суверена ствар сваке земље.the Republic of Serbia is ready for further intensification of cooperation within the framework of the Common Security and Defense Policy of the European Union in the mutual interest.
Republika Srbija je spremna za dalje intenziviranje saradnje u okviru Zajedničke bezbednosne i odbrambene politike Evropske unije u obostranom interesu.proposes and implements the defense policy, implements laws
предлаже и спроводи политику одбране, извршава законе
