Примери коришћења Enlargement policy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The EU's enlargement policy remains the best tool to support the modernisation of the countries of Southeast Europe.
Politika proširenja EU ostaje najbolji instrument za podršku modernizaciji zemalja jugoistočne Evrope.These are obviously not the sunniest days for the enlargement policy, since the clouds on the European horizon of enlargement policy came as the result of the numerous internal,
ОЧИГЛЕДНО нису сунчани дани за политику проширења, јер су облаци на европском хоризонту Home»News»2018 Communication on EU Enlargement Policy- Serbia 2018 Report 2018 Communication on EU Enlargement Policy- Serbia 2018 Report.
Вeсти» Саопштење о политици проширења ЕУ за 2018. годину- Извештај о Србији 2018. Саопштење о политици проширења ЕУ за 2018. годину- Извештај о Србији 2018.Enlargement policy continues to deliver results
It read:“The EU enlargement policy provides an invaluable tool for achieving security, stability, and prosperity in the Western Balkans”.
U tekstu deklaracije sa naglašava da je politika proširenja EU mehanizam od neprocenljive vrednosti za dostizavanje bezbednosti, stabilnosti i prosperiteta na Zapadnom Balkanu.has said that Slovenia supports the EU enlargement policy and will continue to encourage Serbia's European integration process.
Церар рекао је да Словенија подржава политику проширења ЕУ и да ће наставити да подстиче европске интеграције Србије.At the same time, they have emphasised that the enlargement policy will be one of the priorities in the work of the European Parliament and the new European Commission.
Истовремено, акцентовали су и да ће политика проширења бити један од приоритета у раду Европског парламента и нове Европске комисије.I would like to underline that a credible EU enlargement policy, based on clear criteria,
Želeo bih da istaknem da kredibilna politika proširenja EU, zasnovana na jasnim kriterijumima,Serbia's European integration and a credible EU enlargement policy, Ambassador Lo Cascio has stated.
подржава европске интеграције Србије и кредибилну политику проширења ЕУ, изјавио је амбасадор Ло Кашо.She expressed the belief that enlargement policy is one of the most successful EU policies for its transformative power.
Она је изразила уверење да је политика проширења једна од најуспешнијих The EU enlargement policy, the cornerstone of integration, is the Union's most successful policy
Politika proširenja EU je najuspešnija a country that has consistently been supporting the EU enlargement policy.
процесу европских интеграција и држава која доследно подржава политику проширења ЕУ.In recent years, we see that the EU enlargement policy has been captured by narrow-minded populist circles.
У последње време видимо да је политика проширења блокирана од стране неких популистичких кругова.This confirms that the enlargement policy is the most effective foreign policy tool that the EU has at its disposal.
Politika proširenja Evropske unije se do sada smatrala najuspešnijim spoljnopolitičkim instrumentom koji EU ima na raspolaganju.clearly define enlargement policy.
јасно дефинише политику проширења.we are demonstrating that the enlargement policy is alive”, stated Joksimović.
показујемо да је политика проширења жива“, казала је Јоксимовић.The dialogue's success demonstrated that enlargement policy continues to be a strong motivation generator for the countries of the Western Balkans.
Uspešnost ovog dijaloga pokazala je da politika proširenja i dalje predstavlja snažnu motivacionu snagu na ZB.with an emphasis on one of the best policies that had contributed the most to the regeneration of the Union- the enlargement policy.
са нагласком на једну од најбољих It is our experience that the enlargement policy is one of the most effective tools of transformation at hand.
Uzimajući u obzir naše iskustvo, politika proširenja je jedan od najefikasnijih alata za transformaciju.its members with the consequences of the British EU referendum would not significantly change the EU's enlargement policy.
заокупљеност ЕУ и њених чланица последицама британског референдума неће битније изменити политику проширења ЕУ.
