DEMONSTRATE THAT - превод на Српском

• dokazati da
• pokazati da
• показују да
• показати да
• da pokaže da
• демонстрирају да
• доказују да
• pokažite da
• da dokažete da
• pokažete da
• pokazuju da
• pokazuje da
• да покаже да
• да покажу да
• доказати да
• показује да
• да покажу
• da pokažemo da
• demonstriraju da
• dokazuju da

Примери коришћења Demonstrate that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately, we must demonstrate that defiance is intolerable.
Nažalost, moramo da pokažemo da ne tolerišemo prkos.

Demonstrate that this is of importance to you too!
Dođite da pokažete da je i vama važno!

You can demonstrate that you are right
Kroz njega možete da pokažete da ste u pravu,

You can demonstrate that you can not pay the extra costs from the basic allowance.
Можете доказати да не можете платити додатне трошкове из основне накнаде.

I can demonstrate that this work is legally in the Public Domain, i.e.
Могу доказати да је ово дјело по закону у јавном власништву, тј.

Demonstrate that you can create results.
Показали сте да можете да остварите резултат.

Demonstrate that you can produce a result.
Показали сте да можете да остварите резултат.

Moreover, foreign authors demonstrate that the Chechens have largely become hostages of the situation
Осим тога, страни аутори показују да су Чечени су углавном постали таоци ситуације

But recent events demonstrate that our adversaries regard democratic elections as a key vulnerability of an open society.
Недавни догађаји показују да наши непријатељи сматрају да су демократски избори кључна слабост отвореног друштва.

How can we demonstrate that this aspect of the wisdom from above is at work in us?
Како ми можемо показати да овај аспект мудрости одозго делује у нама?

These operations demonstrate that the United States will fly,
Ове операције показују да ће САД летети,

Kosovo must demonstrate that it has stable institutions,
Kosovo treba da pokaže da ima stabilne institucije,

illogical from the outside, but you must demonstrate that you are fully aware that your selfish act hurt your partner.
али морате показати да сте потпуно свјесни да је ваш себични чин повриједио вашег партнера.

CIVIS will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.
MINIT će prestati da obrađuje vaše lične podatke osim ako ne može dokazati da postoje opravdani legitimni razlozi za obradu koji prevladavaju nad vašim pravom na prigovor.

Their scans demonstrate that brain activity was“fundamentally different” while the musicians were improvising, says Limb.
Скенови тих музичара показују да је њихова мождана активност била„ суштински различита” док су импровизовали, каже Лимб.

Verheugen said Turkey should first demonstrate that the reforms are being properly implemented.
Verhojgen je rekao da bi Turska prvo trebala da pokaže da se reforme sprovode na odgovarajući način.

It will demonstrate that you have advance strategic,
То ће показати да ли напредовати стратешки,

In some cases, we may demonstrate that we have legitimate grounds to process your information which overrides your rights and freedoms.
U nekim slučajevima možemo dokazati da imamo legitimne razloge za obradu vaših informacija koje nadjačavaju vaša prava i slobode.

Blind people too demonstrate that sight is not critical to developing a close relationship with another person.
Слепи људи такође показују да вид није најважнији у развијању блиског односа с неком особом.

If future revelations demonstrate that this is what went down, it is not
Ако будућа открића демонстрирају да су слободни избори оно што је пропало,