DEPEND ON YOU - превод на Српском

[di'pend ɒn juː]
[di'pend ɒn juː]
zavise od vas
depend on you
up to you
rely on you
zavise od tebe
depend on you
osloniti na tebe
rely on you
depend on you
count on you
lean on you
osloniti na vas
rely on you
depend on you
count on you
da se oslonim na tebe
rely on you
count on you
depend on you
ovise o tebi
depending on you
da računaju na vas
zavisi od tebe
depends on you
up to you
hinges on you
entirely up to you
зависе од вас
depend on you
zavisiti od vas
depend on you

Примери коришћења Depend on you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You made me feel like I could depend on you.
Mislila sam da se mogu osloniti na tebe.
There are folks who depend on you.
Postoje ljudi koji zavise od vas.
I ought to know by now that I can depend on you.".
Baš kao što mi je potrebno da znam da mogu da se oslonim na tebe.''.
family know they can usually always depend on you.
porodica znaju da uvek mogu da računaju na vas.
Human survival may depend on you and this plan of yours.
Ljudski opstanak možda zavisi od tebe i tvog plana.
You're strong-willed, just trying to take care of the people who depend on you.
Lmaš jaku volju, samo pokušavaš da brineš o ljudima koji zavise od tebe.
Can people depend on you?
Da li se ljudi mogu osloniti na vas?
Especially those that depend on you.
Posebno prema ljudima koji zavise od vas.
I need to know I can depend on you.
Moram da znam da se mogu osloniti na tebe.
I need to know now that I can depend on you.”.
Baš kao što mi je potrebno da znam da mogu da se oslonim na tebe.''.
So many people depend on you.
Toliko ljudi zavisi od tebe.
The rules depend on you and your partner's needs.
Правила зависе од вас и ваших партнерских потреба.
Possibilities are limitless and just depend on you.
Mogućnosti su neograničene i jedino zavise od tebe.
Especially, the people who depend on you.
Posebno prema ljudima koji zavise od vas.
It's just that I wish I could depend on you more.
Samo bih radije da se mogu više osloniti na tebe.
I'm glad I can depend on you.".
Radujem se što se u svemu mogu osloniti na vas.“.
I always knew I could depend on you.
Oduvek sam znao da mogu da se oslonim na tebe.
That will depend on you and your activities.
To će, međutim, zavisiti od vas i vaših poteza.
If others depend on you, return to them at once.
Ako neko zavisi od tebe, vrati mu se odmah.
But, if you have people who depend on you, it's worth considering.
Али, ако имате људе који зависе од вас, вреди размислити.
Резултате: 107, Време: 0.0652

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски