Примери коришћења Depressed people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Depressed people tend to feel helpless
Depresivne osobe imaju tendencijuThis pattern warns that depressed people are more focused on themselves,
Taj obrazac sugeriše da su depresivni ljudi više usmereni na sebe,The deep sadness depressed people feel doesn't fade on its own,
Osećaj duboke tuge depresivni ljudi doživljavaju kao nešto što neće izbledeti samo od sebe,Depressed people tend to have a feeling of helplessness
Depresivne osobe imaju tendenciju da se osećaju bespomoćnoreduce the symptoms of depression and help depressed people feel the way they did before they became depressed. .
uklanjaju simptome depresije i pomažu depresivnim ljudima da se osećaju onako kako su se osećali pre nego što su postali The researchers warned that it was unclear whether excessive Internet use leads to depression or whether depressed people are more likely to use the Internet.
Naučnici napominju da ipak još nije jasno da li internet izaziva depresiju ili su depresivni ljudi skloniji surfovanju.You are in favor of a scenario in which depressed people can also use the Sarco.
Vi se zalažete za scenario u kom depresivne osobe takođe mogu da koriste Sarko.Because these symptoms occur with many conditions, many depressed people never get help,
Pošto se ovi simptomi javljaju sa mnogim drugim bolestima, mnogo depresivnih ljudi nikada ne dobiju pomoć,She is being treated by the free availability of psychotherapists to help depressed people“get out of the tunnel.”.
Ona se leči besplatnom dostupnošću psihoterapeuta koji će pomoći depresivnim ljudima da“ izađu iz tunela”.However, the researchers noted that it is not clear if Internet overuse leads to depression or if depressed people are more likely to use the Internet.
Naučnici napominju da ipak još nije jasno da li internet izaziva depresiju ili su depresivni ljudi skloniji surfovanju.Often, depressed people pull their negative thinking behind them,
Често, депресивни људи вуку своје негативно размишљање иза себе,Many depressed people never get help,
Pošto se ovi simptomi javljaju sa mnogim drugim bolestima, mnogo depresivnih ljudi nikada ne dobiju pomoć,However, the researchers admit that it's unclear if the Internet addiction is causing the depression or if depressed people are somehow drawn to the Internet.
Naučnici napominju da ipak još nije jasno da li internet izaziva depresiju ili su depresivni ljudi skloniji surfovanju.Depressed people often don't have the energy to interact with others,
Депресивни људи често немају енергију за интеракцију са другима, тако да се повуку изStudies have shown that obese people have a 55% risk of developing depression while depressed people have a 58% risk of becoming obese.
Studije su pokazale da kod 55% gojaznih It is possible that depressed people do not realize right away that they are depressing, especially if the symptoms of depression appear gradually.
Moguće je da depresivna osoba ne shvati odmah da je It also applies to adults in the process of drug detoxification, with depressed people, stressed and even with pregnant women.
То се односи и на одрасле у процесу детоксикације дроге, код депресивних људи, под стресом и чак код трудница.But depressed people will often convince themselves they know what will happen a day,
Ali, depresivni ljudi često su uvereni da znaju šta će se desiti za dan,It could be that depressed people are more likely to eat a poor diet.
Tako experts recommend that depressed people need to get enough sleep
stručnjaci preporučuju da depresivni ljudi treba dobro
