DESCRIBING IT - превод на Српском

• описујући га
• opisujući ga
• су га описале

Примери коришћења Describing it на Енглеском и њихови преводи на Српски

exploring and describing it from a scientific point of view for the first time.
коју је истраживао и описивао са научне тачке гледишта.

exploring and describing it in scientific terms.
коју је истраживао и описивао са научне тачке гледишта.

single market after Brexit, describing it as the"least damaging" option for the UK economy as a whole.
на јединственом тржишту после Брегзита, описавши то као„ најмање штетну" опцију за британску економију у целини.

the customs union and single market after Brexit, describing it as the“least damaging” option for the UK economy.
на јединственом тржишту после Брегзита, описавши то као„ најмање штетну" опцију за британску економију у целини.

In the 14th century, North African traveller Ibn Battuta wrote of his visit to Hajr, describing it as the city of Al-Yamamah.
У четрнаестом веку северноафрички путописац Ибн Батута описује Хајр као седиште Ел Јамама.

Roosevelt went on to write at length about the fish at a few points in this work, describing it as the“embodiment of evil ferocity”,
Роосевелт је наставио да пише о рибама са неколико тачака у овом раду, описујући га као" оличење злога звери",

One US channel to escape Waters' ire was Discovery, describing it as the“one little piece of TV in the United States where you can occasionally get a glimpse of reality of what it's like to be human.”.
Један амерички канал који је Вотерс издвојио је„ Дискавери“, описујући га као„ једним малим телевизором у Сједињеним Државама, где можете повремено добити увид у стварност како је то бити човек“.

The Albanian government"appreciates the document", Meksi said, describing it as"another instrument helping to unite the efforts countries in the region are making towards the management of borders according to European standards".
Albanska vlada« je zahvalna na dokumentu», rekla je Meksi, opisujući ga kao« još jedan instrument koji će pomoći u udruživanju napora koje zemlje u regionu ulažu u upravljanje granicama u skladu sa evropskim standardima».

The Greek geographer Ptolemy called the range Vindius or Ouindion, describing it as the source of Namados(Narmada)
Грчки географ Птоломеј назвао је ланац Виндиус или Оуиндион, описујући га као извор река Намадос(

the newspaper describing it as the most radically antisemitic tract ever published.
новина које су га описале као најрадикалнији антисемитски трактат који је икада објављен.

condemned the attack, describing it as"savagery".
osudio je napad opisujući ga kao" divljaštvo".

Alliance Broadband nonetheless lists Torbox in its FAQ on the time of writing, describing it as a“native content material search engine” by means of which subscribers obtain recordsdata“at ultra-high pace from the opposite peering customers.”.
Савез широкопојасни ипак листе Torbox у свом ФАК у време писања чланка, описујући га као" матерњи језик: материјал претраживач", са којима се корисници добијају рецордсдата" на изузетно високом ритму са супротне пеер то пеер купаца".

the newspaper describing it as the most radically antisemitic tract ever published.
новина које су га описале као најрадикалнији антисемитски трактат који је икада објављен.

he was left with permanently impaired vision- with Bowie describing it as“very hazy”-
остао је са стално оштећеним видом- са Бовиеом описујући га као" веома мрачног"-

the BiH Council of Ministers will be held by the end of June, describing it as an opportunity to discuss open issues
održan sastanak hrvatske vlade i Veća ministara BiH, opisujući to kao priliku da se razgovara o otvorenim pitanjima

The former Cardinal Joseph Ratzinger is on record as opposing EU membership for Turkey-- describing it as"a grave error… against the tide of history", and suggesting the country instead forge a league with other Muslim states.
Bivši kardinal Jozef Racinger javno se protivio članstvu Turske u EU-- opisujući to kao« ozbiljnu grešku… protiv toka istorije» i predlažući da zemlja umesto toga napravi savez sa drugim muslimanskim državama.

appreciated the death and disability caused by pneumonia, describing it as the"captain of the men of death" in 1918,
је смрт и"> инвалидитет који је проузрокован упалом плућа, описујући је као" капетаном смртних људи“ 1918.

appreciated the death and disability cause by pneumonia, describing it as the"captain of the men of death" in 1918,
је смрт и"> инвалидитет који је проузрокован упалом плућа, описујући је као" капетаном смртних људи“ 1918.

The self-exiled debutant was nevertheless still viewing his career with despair, describing it as languishing, and noting that there was a chance of him failing to earn a solid literary reputation.
У сопственом егзилу, дебитант је још увек на своју каријеру гледао са очајањем, описујући је као одумирућу и констатујући да је постојала шанса да не успе да стекне солидни књижевни углед.

appreciated the morbidity and mortality of pneumonia, describing it as the"captain of the men of death" in 1918,
је смрт и"> инвалидитет који је проузрокован упалом плућа, описујући је као" капетаном смртних људи“ 1918.