DID NOT ARRIVE - превод на Српском

• није стигла
• nije došao
• није стигао
• nije stigla
• nije stigao
• није дошао
• nije naišla

Примери коришћења Did not arrive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of notified conscripts in Ivano-Frankivsk region did not arrive for medical commission.
Позваних војних обвезника Ивано-Франковске области није дошло на медицинску комисију.

Police officers also did not arrive in time.
Полицајци, међутим, нису стигли на време.

Because night has fallen and the barbarians did not arrive.
Зато што је ноћ, а барбари нису дошли.

Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside our control(i.e. not cleared by customs,
Ваша наруџба није стигла због изузетних околности ван наше контроле( тј. Необјављене од стране царине,

The item you ordered did not arrive within the time promised- we have a pro-forma 60 days guaranteed delivery,
Ставка коју сте наручили није стигла у вријеме обећано- имамо про-форму КСНУМКС дане гарантоване испоруке,

A coupon is deemed to be redemption if the buyer reserved the term but did not arrive or terminate the term at least 48 hours earlier.
Kupon se smatra iskorišćenim ukoliko je kupac rezervisao termin, ali nije došao ili nije otkazao termin 24h ranije.

Your order did not arrive due to factors within your control(i.e. providing the wrong shipping address).
Ваша наруџба није стигла због фактора који су били под вашом контролом( тј. Пружање погрешне адресе за испоруку).

Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of Blythe(i.e. not cleared by customs,
Ваша поруџбина није стигао у изузетним околностима које су ван контроле Блитхе Долл(

Your order did not arrive due to factors within your control(i.e. providing the wrong shipping address).
Ваша поруџбина није стигао због фактора под вашом контролом( односно обезбјеђење погрешну адресу за испоруку).

De Gaulle did not arrive in the Canadian capital, Ottawa,
де Гол није стигао прво у главни град Канаде,

Manstein's headquarters did not arrive on the Leningrad front until 27 August
Манштајнов штаб није стигао до Лењинграда све до 27. августа, заједно са његове четири дивизије 24,

The official response of the government still awaited the formal British response which did not arrive in America until December 18.
Влада је са пре званичне реакције чекала формални британски одговор који није стигао у Сједињене Државе до 18. децембра.

Although an ancient breed, the Siamese did not arrive on British shores until the 1880s with the original cats boasting classic seal brown points on cream bodies.
Иако древна раса, Сијамци нису стигли на британске обале све до 1880-их година када су оригиналне мачке с класичним заптивкама биле браон тачке на кремним тијелима.

meant those who persisted did not arrive until summer 1898.
они који су устрајали нису стигли до лета 1898.

the buses did not arrive in Serbia in time for the summer season.
šinobusi nisu stigli u Srbiju za letnju sezonu.

Your order did not arrive due to factors within your control(i.e. providing the wrong shipping address, away from home
Ваша поруџбина није стигла због фактора који су у вашој контроли( тј. Обезбеђивање погрешне адресе за отпрему,

the limited close air support did not arrive until the battle was actually over.
ограничена непосредна ваздушна подршка није стигла док је битка заправо завршена“.

that Mengele did not arrive at the camp until after the alleged escape,
da Mengele nije stigao u logor tek nakon navodnog bestva

Is it possible that there was another person or maybe many people before him, or do we simply discuss this figure because the lessons of other great thinkers did not arrive until his days?
Да ли је могуће да није било других или других пред њим или да једноставно причају о његовој фигури, јер није дошао до својих дана учења других мајстора мислилаца.?

Although in years past scientists believed Homo sapiens did not arrive in Europe until about 35,000 BP(before present),
Иако су у прошлим годинама научници веровали Хомо сапиенс није стигао у Европу све до око 35. 000 БП( прије