НИСУ ВЕРОВАЛИ - превод на Енглеском

• did not believe
• haven't believed
• would not believe
• didn't think
• did not trust
• didn't believe
• had not believed
• they had no faith

Примери коришћења Нису веровали на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато јер они нису веровали у.
Because they did not believe those.

Једни другима нису веровали.
Others did not believe.

лекари нису веровали да ћу преживети.
doctors did not think I would live.

лекари нису веровали да ћу преживети.
the doctors did not think that I would live.

Нису веровали да ћемо проћи!
They didn't believe we'd go down the gorge!

Нису веровали у програм заштите Специјализованог тужилаштва“, каже Дрецун.
They did not believe in the Special Prosecutor's Office protection program," Drecun says.

Неки од најбољих људи кроз историју нису веровали у Бога, док су се многа најгора дела радила у његово име“.
Some of the best people in history did not believe in God, while some of the worst deeds were done in His name.".

Политички лидери из супротстављених страна нису веровали једни другима и нису имали праву визију за будуц́ност.
Political leaders from opposing sides did not trust each other, and had no real vision for the future.

Али Јудејци нису веровали да је он био слеп
The Jews did not believe that he had been blind

Ако читамо Библију, видимо да Садукеји нису веровали у дух, душу
The Sadducees, if you read the Bible, did not believe in the spirit, soul

Политички лидери на супротстављеним странама нису веровали једни другима, и нису имали реалну визију будућности".
Political leaders from opposing sides did not trust each other, and had no real vision for the future.

Они нису веровали да је њихово избављење могуће обавити кроз крштење Исусово
They didn't believe that their redemption was made possible through the baptism of Jesus

Ако неки нису веровали,+ да ли ће можда њихово неверовање обезвредити+ Божју верност?+ 4 Нипошто!
If some did not believe, will their unbelief cancel God's faithfulness? 4 Absolutely not!.

Ариса Велоухитиса нису веровали западним Савезницима.
Aris Velouchiotis did not trust the Western Allies.

Утростручила је број паметних људи који нису веровали да мисли баш оно што каже.
She had tripped up any number of clever people who had not believed she meant exactly what she said.

А један од разлога што људи нису веровали у њега је због његове висине.
And one of the reasons people didn't believe in him is because of his height.

Милошевића и других момака који нису веровали у тријумф принципа демократије.
other guys who did not believe in the triumph of the principles of democracy stood.

људи им нису веровали.
people didn't believe them.

људи им нису веровали.
people didn't believe them.

Највећи изазов са којим су се суочили били су негативне мисли људи око њих, који нису веровали да ће Хостингер успети.
The biggest challenge they faced were the negative thoughts of the people around them, who didn't believe that Hostinger would succeed.