DO NOT ASK ME - превод на Српском

• ne pitajte me
• ne pitaj me
• nemoj da me pitaš
• ne traži mi
• не питајте ме
• не питај ме
• немој ме наговарати
• nemoj mene da pitaš
• ne postavljaj mi

Примери коришћења Do not ask me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not ask me about chlamydia because I do not know anything.
Не питајте ме за Цхламидиа јер не знам ништа.

Do not ask me why, for I will answer.
Не питај ме зашто, јер ћу ти рећи.

Do not ask me what that is.
Ne pitajte me šta to znači.

Do not ask me who I am.
Ne pitaj me šta sam.

Do not ask me, however, why is that so.
Не питајте ме зашто је тако.

Do not ask me which.
Не питај ме ништа.

Do not ask me how this happened.
Ne pitajte me kako se to dogodilo.

Do not ask me about it anymore.
Ne pitaj me više ništa o tome.

Do not ask me about this.
Не питајте ме ништа о томе.

Do not ask me why it's held in November!
Не питај ме шта се све ради у септембру!

Please do not ask me that anymore!
Molim vas, ne pitajte me to više!

Do not ask me why I love this song.
Ne pitaj me zašto volim ovu zemlju.

Do not ask me why this is the case.
Не питајте ме зашто је тако.

Do not ask me for gratitude, priest!
Не питај ме ништа, велечасни!

(Don't ask me what it meant).
Ne pitajte me šta to znači.

Do not ask me what I think.
Ne pitaj me šta mislim.

Do not ask me why it is like that.
Не питајте ме зашто је тако.

Do not ask me where I got the invisible ink.
Ne pitajte me gdje sam nabavio nevidljivu tintu.

Please do not ask me why this is so.
Не питајте ме зашто је тако.

But do not ask me, since you already know,
No ne pitajte me, kad već znate,