DO NOT LET THEM - превод на Српском

• ne dozvolite im
• ne dajte im
• ne daj im
• ne puštajte ih
• ne dozvoli im
• nemoj da dozvoliš
• ne puštaj ih
• не допустите им

Примери коришћења Do not let them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not let them kill each other, okay?
Ne dozvoli im da se poubijaju?

Do not let them hide.
Ne dajte im da se sakriju.

Do not let them get in your head.
Ne dozvoli im da te poremete.

Do not let them fool you like they fooled me!
Ne dajte im da vas varaju kao što su mene izvarali!

Do not let them find out.
Ne dozvoli im da saznaju.

But do not let them win.
Ne dajte im da pobede.

Do not let them speak to each other.
Не дајте им да причају једни са другима.

Do not let them touch each other.
Не дајте им да контактирају једни са другима.

Do not let them drag you down.
Не дозволите им да вас повуку доле.

Do not let them take my father.
Ne daj im da vode moga oca.

Do not let them escape!
Ne daj im da pobjegnu!

Do not let them breach the woods!
Nemojte da im dozvolite da stignu do šume!

Do not let them come inside.
Nemojte da im dozvolite da uđu.

Do not let them proceed to new crimes,
Ne dozvolite im nove zlocine,

Although these mean you are a good borrower, do not let them lull you into a false sense of security.
Иако то значи да сте добар зајмопримац, не допустите им да вас уљуљкају у лажни осјећај сигурности.

again with a line from your harpoon gun, but do not let them touch you!
manje komade uz pomoć svog harpuna, pri tom ne dozvolite im da vas pipnu!

do not cling to them and do not let them chase you.
uživajte u prijatnim uspomenama, ali ne vezujte se za njih i ne dozvolite im da vas progone.

stepping directly on the heels, but do not let them get very close,
директно корачавајући на петама, али не дозволите им да буду блиски,

a suicidal partner, do not let them reverse the emotional connection
суицидни партнер, не допустите им да преокрену емоционалну везу

Don't let them get past you.
Ne daj im da produ pored tebe.