DOES GOOD - превод на Српском

• чини добро
• tvori dobro
• čini dobro
• je dobar
• does good

Примери коришћења Does good на Енглеском и њихови преводи на Српски

He who does good and seeks rewards does not labor for God, but for his own gratification.
Ko čini dobro i traži nagradu- ne služi Bogu, nego svojoj volji.

The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
Milostiv čovek čini dobro duši svojoj, a nemilostiv udi svom telu.

knows that there is not a just man upon earth that does good and never sins.
zna da ne postoji ni jedan pravedan čovek na zemlji koji čini dobro i ne greši.

There is no one who does good, no, not, so much as one.".
zajedno nevaljali postaše: nema ga koji čini dobro, nema ni jednog ciglog.

He who does good is of God,
Који добро чини од Бога је,

He who does good is of God,
Који добро чини од Бога је,

Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
Ljubazni! Ne ugledaj se na zlo, nego na dobro: koji dobro čini od Boga je, a koji zlo čini ne vide Boga.

ZOHAR(I, 25b)-"The Jew who does good to a Christian will never rise from the dead.".
Zohar I; 25B:“ Онај ко чини добро хришћанима, никада неће устати после смрти”.

When we scandalize anyone, someone who does good to society, the world,
Kada skandalizujemo nekoga ko čini dobro društvu, svetu,

ZOHAR(I, 25b)-"The Jew who does good to a Christian will never rise from the dead.".
Zohar I; 25B:“ Onaj ko čini dobro hrišćanima, nikada neće ustati posle smrti”.

There is none who does good, no, not one.
nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.

There is no one who does good, no, not one.
nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.

If he does good to others and acts honestly,
Ако он чини добро другима и поступа часно,

peace for every one who does good, the Jew first
част и мир свакоме ко чини добро, а најпре Јудејину

Do good and good comes back to you.
Čini dobro i dobrim će ti se vratiti.

Do good things and talk about them.
Čini dobro i pričaj o tome.

Do good and you will receive praise from them…” Rom.
Чини добро, и имаћеш похвалу од ње Рим.

Do good and talk about it.
Čini dobro i pričaj o tome.

Part from evil and do good, seek peace
Клони се ода зла, и чини добро, тражи мир

Do good, feel good- it's really true.
Čini dobro, osećaj se dobro- zaista deluje.