DON'T COMPARE YOURSELF - превод на Српском

• nemojte se porediti
• ne upoređuj sebe
• не упоређујте се
• nemoj da porediš sebe
• немојте се упоређивати
• nemojte porediti sebe
• ne upoređuj se

Примери коришћења Don't compare yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't compare yourself to others- we are all different,
Ne poredite se sa drugima- svi smo različiti

Don't compare yourself to others because there will always be someone bigger.
Ne poredi se sa drugima jer uvek je neko bolji u nečemu.

And please… don't compare yourself to me.
I, molim te… ne poredi sebe sa mnom.

For the next 100 days, stay in your own life and don't compare yourself to anyone else.
Током наредних 100 дана живите свој живот и не упоређујте се са неким.

Over the next 100 days live your life and don't compare yourself with anyone else.
Током наредних 100 дана живите свој живот и не упоређујте се са неким.

Don't compare yourself with anyone else in this world… if you do so, you are insulting yourself”.
Nemojte porediti sebe ni sa kim na svetu… Ako to radite, vređate sebe.".

Don't compare yourself to anyone in this world… if you do so, you are insulting yourself.”.
Nemojte porediti sebe ni sa kim na svetu… Ako to radite, vređate sebe.".

Don't compare yourself with others- There will always be someone smarter,
Ne upoređuj se sa drugima- Uvek će neko biti lepši,

Don't compare yourself with anyone in this world- if you do so, you are insulting yourself.”.
Nemojte porediti sebe ni sa kim na svetu… Ako to radite, vređate sebe.".

Don't compare yourself with others, you have no idea what their journey is all about.
Ne poredite se sa drugima jer nemate ideju kroz šta su sve oni prošli.

Do not compare yourself with anyone in this world.
Ne upoređuj sebe ni sa kim u svetu.

Do not compare yourself to me.
Ne upoređuj sebe sa mnom.

Do not compare yourself with others, in another area you also have talents;
Немојте се упоређивати с другима, у другој области такођер имате таленте;

Do not compare yourself to others.
Не успоређујте себе с другима.

Do not Compare Yourself With Others.
Не успоређујте себе с другима.

Do not compare yourself to Hollywood stars who parade super tightly over the red carpet a few weeks after the arrival of a baby.
Немојте се упоређивати са холивудским звездама које су супер чврсто парадирале преко црвеног тепиха неколико недеља након доласка бебе.

Don't compare yourself to me.
Ne uporedjuj se samnom.

Don't compare yourself to him.
Nemoj da se porediš sa njim.

Don't compare yourself to her.
Nemoj da je uporedjujes sa sobom.

Don't compare yourself to that girl.
Nemojte se upoređivati sa tom drugom devojkom.