NE GOVORI NIKOME - превод на Енглеском

• don't tell anyone

Примери коришћења Ne govori nikome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne govori nikome ništa i idi tamo sama.“.
Don't tell anybody, and go there alone.".

Ne govori nikome o tome šta si video.
Now don't tell nobody what you saw.

Ali ne govori nikome gde smo.
Do it. But don't tell anybody where we are.

Ne govori nikome o svojim planovima.
Don't tell anybody about your plans.

Ne govori nikome.
Don't tell nobody.

Ne govori nikome, šta si video.
Tell no one about what you saw.

Ne govori nikome.".
Don't tell anybody.".

Ne govori nikome, molim te.
Please don't tell anybody. I'm not gonna tell anybody.

I ne govori nikome za naš tavan.
And don't tell anybody about our attic.

Ali ne govori nikome, želim da to bude tajna.
Don't tell anybody about this though, all right? I want it to be our secret.

Ne govori nikome za rezultate.
Don't tell anybody the results.

Ne govori nikome ništa!“, šapnuo joj je.
Don't tell anybody,” she whispered.

Ne govori nikome o ovome, važi?
Don't tell anybody about this. All right? Okay?

Ne govori nikome da nemam mapu!
Please tell no one I don't have the map!

Ne govori nikome o tome šta si video.
Tell no one what you saw.

Ne govori nikome i ne pokazuj nikome, OK?
You tell no one and you show no one, okay?

Ne govori nikome o njima.
You tell no one about them.

I molim te, ne govori nikome.
And please don't tell anybody.

Sećaš li se kada si rekla' Ne govori nikome.
Do you remember when you said do not tell anybody.

za ljubav Božiju, ne govori nikome za nas.
For The Love Of God, Do Not Tell Anybody About Us.