DONOR CONFERENCE - превод на Српском

• donatorska konferencija
• donatorskoj konferenciji
• донаторске конференције
• donatorske konferencije
• конференције донатора

Примери коришћења Donor conference на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the donor conference in Brussels, for the recovery from floods in Serbia it was raised 995 million Euros,
Za otklanjanje posledica poplava u Srbiji, na donatorskoj konferenciji u Briselu prikupljeno je 995 miliona evra,

for 12 years into the Programme and 5 years after the Donor Conference, we are witnessing the fruits of persistent labour
након 12 година од отпочињања Програма и пет година након Донаторске конференције, видимо резултате упорног рада

ready yet," Ashdown said, calling on those attending the Council's open meeting on Wednesday to attend the donor conference on BiH due to take place in The Hague at the end of this month.
smo spremni», rekao je Ešdaun, pozivajući učesnike otvorene sednice Saveta bezbednosti, održane u sredu, da učestvuju na donatorskoj konferenciji za BiH koja bi trebalo da se održi krajem meseca u Hagu.

for 12 years into the Programme and 5 years after the Donor Conference, we are witnessing the fruits of persistent labour
nakon 12 godina od otpočinjanja Programa i pet godina nakon Donatorske konferencije, vidimo rezultate upornog rada

it will be five years since the Donor Conference in Sarajevo, which announced pledges in the form of grants for RHP implementation.
Ускоро се навршава пет година од Донаторске конференције у Сарајеву, на којој је најављено донирање бесповратних средстава за спровођење Програма.

agreed to organise a donor conference in the beginning of 2012.
dogovorili su organizovanje donatorske konferencije početkom 2012.

The Donor Conference for Serbia and Bosnia
Донаторска конференција за Србију и Босну

Bosnia and Herzegovina's Zenica Doboj Canton is planning a donor conference aimed at drawing funds in support of small-
Zeničko-dobojski kanton Bosne i Hercegovine planira donatorsku konferenciju sa ciljem da prikupi sredstva za pomoć malim

the Serbian Government tries to organize a donor conference for the purpose of preserving its power,
Vlada Srbije pokusava da organizuje donatorsku konferenciju koja sluzi za ocuvanje njene vlasti,

The Programme, which kicked off at the donor conference in Sarajevo on 24 April 2012, has received support
Program koji je započeo na donatorskoj konferenciji u Sarajevu 24. aprila 2012. podržalo je više međunarodnih organizacija

true friend during the floods that hit us," he noted, pointing out that the donor conference in Brussels had been held thanks to support from French President Francois Hollande, resulting in significant funds for the flooded areas.
је захваљујући подршци француског председника Франсоа Оланда одржана донаторска конференција у Бриселу, на којој су прикупљена значајна средства за помоћ поплављеним подручјима.

16,780 families in Serbia. The Donor Conference held in Sarajevo in April 2012,
16. 780 породица у Србији. На донаторској конференцији, одржаној у Сарајеву априла 2012.

Last year's donors conference drew representatives of 37 countries
Prošlogodišnja donatorska konferencija okupila je predstavnike 37 zemalja

I forgot to mention all donor conferences for the restoration of a crippled country through the destruction wrought by NATO.
Да, заборавила сам поменути и све силне донаторске конференције за обнову порушене државе, чије уништење је сковао НАТО.

A World Bank-European Commission sponsored Donors Conference held in June 2001 raised $1.3 billion for economic restructuring.
Светска банка-Европска комисија су спонзорисале донаторску конференцију која је одржана у јуну 2001, и на којој је прикупљено 1, 3 милијарде долара за економско реструктурирање.

such as the most forthcoming Donors Conference.
najaktuelnija pojavila se Donatorska konferencija.

Opening the First International Donors Conference for the protection and restoration of cultural heritage in Kosovo
Отварајући Прву међународну донаторску конференцију за обнову и очување културног наслеђа на Косову

deployment of military staff, equipment, donor conferences, grants, military members brought back to homeland in coffins,
набавку опреме по НАТО-вим стандардима, донаторске конференције, враћање припадника војних снага у мртвачким ковчезима,

The High- level Donor Conference.
Донаторске конференције високо г нивоа Донаторско.

An international donor conference for Macedonia is scheduled for 12 March in Brussels.
Međunarodna donatorska konferencija za Makedoniju zakazana je za 12 mart u Briselu.