DRAW NEAR - превод на Српском

• se približiti
• приступите
• приспеју
• приђи ближе

Примери коришћења Draw near на Енглеском и њихови преводи на Српски

My servant cannot draw near to me through something else more lovable to Me than the obligations I have enjoined upon him.
Мој роб Ми се не може приближити ничим што би ми било драже од ствари које сам му прописао као обавезу.

Recall the scriptural promise in James 4:8,"Draw near to God and He will draw near to you.".
Запазите срдачан позив који је забележен у Јаковљевој 4: 8:„ Приближите се Богу, и он ће се приближити вама.

easiest way to enter into the spiritual world and draw near to God.
најједноставнији начин да се уђе у духовни свет и приближи Богу.

the destination of all our travels, draw near to us and save us.
последња станицо свих путовања наших, приближи нам се, и спаси нас.

before the evil days come and the years draw near of which you will say,“I have no pleasure in them(Ecclesiastes 12:1).
дођу дани зли и приспеју године, за које ћеш рећи: Нису ми миле;( Проповедник 12: 1).

let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!".
neka brzo dodje delo Njegovo, da vidimo, i neka se približi i dodje šta je naumio Svetac Izrailjev, da poznamo.

the Sun of suns, could draw near to men and save men.
би се у хладу тела могло приближити људима- сунце над сунцима- и спасти људе.

As Death draws near, I can see what my tombstone shall say of me.
Kako se Smrt približava, mogu videti svoj nadgrobni spomenik na kome piše.

My time draws near.
Moje se vreme približilo.

(10) And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted their eyes, and behold.
И кад се приближи Фараон, подигоше синови Израиљеви очи своје а то.

The end draws near, and soon you will be troubled.
Крај се ближи, и ускоро ћеш обрести немир.

The day of salvation draws near….
Дан спасења се приближава.

And when the hour of his departure drew near-"Ah," said the fox,"I shall cry.".
И кад се приближио сат његовог одласка-" Ах", рече лисица," Плачећу".

My birthday also draws near.
I nama se bliži rođendan.

For your redemption draws near.
Jer se približuje izbavljenje vaše.

The squadron draws near!
Eskadron se približava!

His soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
I duša se njegova približava grobu, i život njegov smrti.

His soul even draws near to the grave and his life to the destroyers.
И душа се његова приближава гробу, и живот његов смрти.

Keep looking up, for our redemption draws near!
Pogledajte gore, naše se izbavljenje približilo!

Something draws near.
Ali nešto se približava.