DURING MAY - превод на Српском

• tokom maja
• tokom majskih
• током маја

Примери коришћења During may на Енглеском и њихови преводи на Српски

umbrellas are mostly in use during May and June.
kišobrani su najviše u upotrebi u maju i junu.

Traditionally, the chrysanthemum is given to mothers for Mother's Day as the flower is naturally in season during May.
Традиционално, хризантема се даје мајкама за„ Мајчин дан” као цвет који цвета природно у сезони маја( јесен у Аустралији).

During May more then 80 participants of“Propose Public Policy” program, with workshops in four regions of Serbia,
Više od 80 učesnika programa“ Predloži javne politike”, na radionicama u četiri regiona Srbije, tokom maja meseca su učili kako mapirati problem u lokalnoj zajednici

Private homes in this part of Paracin have suffered some serious damages during May floods, and European Union invest efforts
Privatne kuće u ovom delu Paraćina pretrpele su velika oštećenja tokom majskih poplava, a Evropska unija ulaže napore

and France during May and June 1940 after their defeat in the Low Countries
Белгије и Француске током маја и јуна 1940. и наставила се борбама у ваздушном рату између Немачке

In this way, a large part of the consumed electricity in the affected areas during May was not charged,
На тај начин велики део потрошене струје у угроженим подручјима током маја није наплаћен,

In July, Johnson revealed that Young was in hospital receiving treatment for an unspecified condition and during May recording sessions had been replaced in the studio by guitarist Stevie Young, his nephew.
У јулу је Џонсон открио да је Јанг био у болници, где је био због лечења неспецифичног стања, а током маја га је, за време снимања у студију, заменио гитариста Стиви Јанг, његов нећак.

while further attempts at the Second Battle of Artois during May also came to an unsuccessful conclusion.
даљи покушаји у том правцу у Артои током маја такође нису уродили плодом.

With 3 events during May, the Belgrade Museum of African Art will hold programs that focus not only on educating the public about different forms of material culture(painting murals among the Ndebele,
Tokom maja, u beogradskom Muzeju afričke umetnosti, će se u okviru 3 manifestacije održati programi koji su fokusirani ne samo na edukaciju javnosti o materijalnoj kulturi( oslikavanje murala kod naroda Ndbele,

its Member States helped Serbia during May 2014 floods by directing personnel
njene članice pomogle Srbiji tokom majskih poplava slanjem ljudstva i opreme,

During their last mission trip during May 2017, they managed to visit several schools, orphanages
Tokom poslednjeg boravka u Srbiji u maju 2017, članovi organizacije posetili su nekoliko škola,

During May and June 2018, three relevant public invitations were held within the Programme- Open Call for Proposals for Local Infrastructure Projects, Open Call for
Tokom maja i juna 2018. godine u okviru programa sprovedena su tri relevantna javna poziva- Javni poziv za podnošenje predloga za izradu planova detaljne regulacije,

Rescue' project implemented during May floods EU-funded‘Cross-border Flood Protection and Rescue' project implemented during May floods Project ActivitiesThe project“Cross-border Flood Protection
spasavanje od poplava" primenjen tokom majskih poplava Projekat EU" Prekogranična zaštita i spasavanje od poplava" primenjen tokom majskih poplava Projektne aktivnostiMesec dana pre nego što će Srbiju zadesiti tokom katastrofalnih poplava koje su pogodile Srbiju.">

that suffered a significant damage during May floods.
koja je pretrpela veliku štetu tokom majskih poplava.

During May and June 2011, with the support of the General Secretariat of the Government of Republic of Serbia,
Током маја и јуна 2011. године уз подршку Генералног секретаријата Владе Републике Србије,

whose reconstruction following the May 2014 floods was financed by the European Union with approximately EUR240.000. During May 2014, flooding destroyed children premises
otvaranju vrtića" Dečja radost", čiju je obnovu od posledica poplava Evropska unija finansirala sa oko 240. 000 evra. Tokom maja 2014, poplava je uništila sobe

During May 2016, a one-on-one survey was conducted.
Tokom maja 2016. godine sprovedena je anketa jedan-na-jedan.

Members of the division on operations during May 1944.
Припадници дивизије током операције у мају 1944. године.

They were the same sounds she had heard during May.
Bile su to poslednje reči koje je Maja čula.

What did you use the most during May?
Šta ste vi najviše koristili u aprilu?