DURING THE CONSTRUCTION - превод на Српском

• током изградње
• tokom gradnje
• током конструкције
• tokom izgradnje
• током градње
• током грађевинских

Примери коришћења During the construction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep this in mind during the construction of the house.
Имајте то на уму приликом изградње куће.

More than 1000 elephants are used to transport building materials during the construction.
Преко 1000 слонова коришћено је за транспорт грађевинског материјала у време изградње.

Special attention should be paid to this during the construction.
Njima je bila posvećena posebna pažnja prilikom gradnje.

The main Museum building was also damaged during the construction of the Prague Metro in 1972 and 1978.
Главна зграда музеја такође је оштећена током изградње прашког метроа 1972. и 1978.

It was raised by 2.5 m during the construction, based on the request submitted by Leovic's wife, Jelisaveta Batic.
Повишен је за 2, 5m, током изградње, на основу молбе коју је поднела Леовићева супруга, Јелисавета Батић.

similar constructs may also make use of implicit iterators during the construction of the result list,
сличних конструкција могу такође користити имплицитне итераторе током конструкције листе резултата,

During the construction of multi-level residential buildings in calculating the average number of storeys of the building is taken.
Током изградње стамбених објеката на више нивоа у рачунање просечне спратност објекта се узима.

I noticed that during the construction of the facility, you took care of the environment
Primetio sam da se tokom izgradnje ovog objekta dosta vodilo računa

Their Peacemaker insulation is intended for use during the construction of a room, or as part of a remodel.
Њихова изолација миротворца је намењена за употребу током изградње просторије, или као део ремоделирања.

They discovered the ruins during the construction of a gas pipeline in Thessalia,
Oni su te ruševine otkrili tokom izgradnje gasovoda u Tesaliji,

that was previously turf, and it is commendable that no tree was not cut up during the construction, but incorporated in the composition of the garden.
похвално је да ниједно дрво није исечено током градње објекта, већ су уклопљени у састав врта.

As the material for filling the foundation during the construction of residential and administrative buildings,
Као материјал за пуњење темеље током изградње стамбених и административних зграда,

The environmental impact will be reduced during the construction phase, limiting total CO2 emissions,
Ono što se zna je da će projekat nastojati da smanji negativan uticaj na okolinu tokom izgradnje, da će ograničiti ukupnu emisiju CO2

The teams actually live on site in trailers during the construction and use truly unique environmental features.
Тимови стварно живе на месту у приколицама током изградње и користе заиста јединствене еколошке карактеристике.

identical to those used during the construction of Fort Liédot.
identičnim onima koji su korišćeni tokom izgradnje tvrđave Liedot.

During the construction of the buildings you can see elements of different architectural styles from different eras.
Током изградње објеката можете видети елементе различитих архитектонских стилова из различитих епоха.

the project changed during the construction.
je projekat promenjen tokom izgradnje.

During the construction or repair works of wood processing from rotting
Током изградње или поправке радова прераде дрвета из труљења

Experts and designers do not recommend combining them outside with other buildings during the construction of two-story bath rooms.
Стручњаци и дизајнери не препоручују их комбиновати ван са другим зградама током изградње двоетажних купатила.

which appear during the construction of.
који се појављују током изградње.