EARLY PERIOD - превод на Српском

• раном периоду
• раног периода
• рани период
• rani period

Примери коришћења Early period на Енглеском и њихови преводи на Српски

During this early period in his life, he became fascinated with guns
Током овог раног периода у животу постао је фасциниран пиштољем

It is undesirable to take pills in the period of gestation at an early period, up to 12 weeks.
Непожељно је узимати пилуле у периоду гестације у раном периоду, до 12 недеља.

To the ordinary visitor, the remains of this early period in human history may not seem particularly sensational.
За обичног посетиоца, остаци овог раног периода у људској историји не изгледају посебно сензационално.

Women who had never gone through difficult emptying may encounter this during childbearing at an early period.
Жене које никада раније нису претрпеле споро и тешко пражњење могу доживјети ово током детета у раном периоду.

As a boy he had encouragement in music from a local bandmaster and by the Zara cathedral choirmaster.[4] His Missa dalmatica dates from this early period.
Као дечак имао је охрабрење у музици од хоровође катедрале Задра.[ 1] Из овог раног периода датира његова Далматинска миса( лат.).

Hormone relaxin, which begins to be produced in a pregnant woman at an early period, prepares the body for delivery.
Хормонски релаксин, који почиње да се производи код трудница у раном периоду, припрема тело за порођај.

monumental sculptures from the early period of its settlement.
монументалној скулптури из раног периода насељавања.

allowing to stop the disease in the early period of its development.
се заустави болест у раном периоду његовог развоја.

It's generally accepted that the Roman alphabet reached England by way of the Irish sometime during the early period Old English(5 c.- 12 c.).
Опште је прихваћено да је римска абецеда стигла до Енглеске преко ирских негде током раног периода старог енглеског( 5 ц.- 12 ц.).

The product is one of our company developed classic product s at the early period.
Тхе производ је један од наше компаније развио класичан производ е у раном периоду.

Dosage can be properly increased for parent fish at the early period of spawning induction
Доза може бити правилно повећана за матичну рибу у раном периоду мријеста индукције

It belongs to the early period of Viking navigation, when they still hugged the shore.
U ranom periodu vikinške plovidbe još su se držali obala

slave attending to her, c. 100 BC(early period of Roman Greece).
око 100 п. н. е.( рани период римске Грчке).

Plans of Frank Lloyd Wright: The Early Period(1893- 1909).
планови Френка Лојда Рајта: рани период( 1893- 1909).

There are cases when the patient in the early period of gestation had a spontaneous abortion,
Постоје случајеви када је пацијент у раном периоду гестације имао спонтани побачај,

During this early period of Lyatoshynsky development as a composer,
Током овог раног периода развоја Љатошинског

He also reminded that most of the good ideas have failed due to unavailability of adequate financing models for the early period of their business, stating that the publicly shown statistics show that only one of the ten start-ups in the business remains.
On je podsetio i da najveći broj dobrih ideja propadne jer nema dostupne adekvatne modele finansiranja za rani period svog poslovanja, navodeći da statistike o kojima se javno govori pokazuju da od deset startapova u poslu opstane samo jedan.

The early period was dominated by demographic studies such as Benjamin Gompertz
Ранији период у развоју ове науке био је под утицајем демографије,

The early period was dominated by demographic studies such as the work of Benjamin Gompertz and Pierre Franois Verhulst
Ранији период у развоју ове науке био је под утицајем демографије, као што је рад Бењамина Гомперца

The early period was dominated by demographic studies such as the work of Benjamin Gompertz and Pierre François Verhulst
Ранији период у развоју ове науке био је под утицајем демографије, као што је рад Бењамина Гомперца