EASTERN AND WESTERN - превод на Српском

• источне и западне
• истока и запада
• источно и западно
• источна и западна
• источни и западни
• источних и западних
• istocna i zapadna

Примери коришћења Eastern and western на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are two spoken standards for the language based on the Eastern and Western dialects respectively.
Постоје два говорна стандарда за језике засноване на источним и западним дијалектима.

dividing the world into eastern and western halves;
који дели свет на источну и западну половину;

Agriculture is the least developed in the northern, eastern and western border regions.
Пољопривреда је најмање развијена у северној, источној и западној граничној области.

How will it be possible to avoid a breakup between Eastern and Western Europe?
Kako bi rešio sve veću zategnutost između istočne i zapadne Evrope?

These sixteen regions are traditionally grouped into two, eastern and western Georgian groups.
Ових 16 области се могу сврстати у две групе, источну и западну грузијску групу.

There is a striking disparity between Eastern and Western Europe- a revitalised Iron Curtain has emerged.
Постоји упечатљива разлика између источне и западне Европе- појавила се ревитализована гвоздена завеса.

The border between Eastern and Western Germany was closed in 1952,
Граница између Источне и Западне Немачке је затворена 1952,

At the head of these gangs were commanders, specially trained instructors from a number of Middle Eastern and Western countries.
На челу одреда ДАЕШ-а у Сирији налазили су се команданти које су обучавали инструктори из земаља Блиског истока и Запада.

When we designed the earrings we wanted to integrate both Eastern and Western design elements,” Joseph said in a statement.
Када смо дизајнирали минђуше желели смо да интегришемо и источне и западне елементе дизајна”, рекао је Џозеф у саопштењу.

Eastern and Western European Christendom,
Источно и Западно европско хришћанство,

The Eastern and Western Rift Valleys mark the fractured edges of the uplifted East African Plateau,
Istocna i Zapadna dolina se granice sa napuklim obodima uzdignute Africke Visoravni na istoku,

Richthofen was sent off to both the eastern and western fronts where he served mostly as a messenger.
Рицхтхофен је послат на источне и западне фронте гдје је углавном служио као гласник.

It has had an influence on Eastern and Western military thinking,
Има дубок утицај на источно и западно војно размишљање,

In 1054 there was a split between the Eastern and Western Christian Churches prompted by arguments over the crusades.
Године 1054. дошло је до раскола између источне и западне хришћанске цркве потакнуте аргументима око крсташких ратова.

which connected the Eastern and Western Roman Empire.
који је повезивао Источно и Западно Римско царство.

in southern Tanzania, the Rift Valley's eastern and western branches converge.
u Juznoj Tanzaniji, istocna i zapadna strana Velike Doline se spajaju.

The eastern and western faces of each obelisk were slightly convex,
Источна и западна страна сваког обелиска била је благо конвексна,

The border between Eastern and Western Germany was closed in 1952,
Граница између Источне и Западне Немачке затворена је 1952.

Both eastern and western Byzantine scholarship, each in their own way, have greatly contributed to the study,
Научна византологија, и источна и западна, свака на свој начин, дале су огроман допринос проучавању,

In academic literature eastern and western dialects of the Yaghnabi language are those commonly encountered,
У академској литератури најчешће се сусрећу источни и западни дијалекти јагнопског језика,