Примери коришћења Effective immediately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Effective immediately, the U.S. government is shut down.
Stupa na snagu odmah, US vlada je zatvorena.Effective immediately, you have been relieved of your duties.
Stupa na snagu odmah, razrešeni ste svoje dužnosti.Move out of your homes, effective immediately.
Smesta se iselite iz svojih domova, stupa na snagu odmah.Effective immediately, all military and intelligence personnel who have been pursuing Sophia
Odmah stupa na snagu. Svo vojno i obaveštajno osoblje koje prati Sofijuconditions shall be effective immediately and incorporated into this agreement.
додатни услови ће бити одмах ступили на снагу и укључени у овај Уговор.immersive computing, today announced the appointment of Yves Maitre as CEO of HTC, effective immediately.
danas je najavila imenovanje Ives Maitre( Yves Maitre) za izvršnog direktora HTC-a koje odmah stupa na snagu.conditions will be effective immediately and incorporated into this Agreement.
додатни услови ће бити одмах ступили на снагу и укључени у овај Уговор.you are hereby relieved of your command of the Sanctuary network, effective immediately.
bi vas smijenio sa vaše pozicije voditelja mreže Sanctuary, što odmah stupa na snagu.Oh, yes, and effective immediately, you will end your unauthorized search for Daniel Stinger.
О, да, и ступа на снагу одмах, Ћете завршити свој неовлашћено претрагу за Даниел Стингер.HTC Corporation has announced the appointment of Yves Maitre as CEO of HTC, effective immediately.
HTC korporacija danas je najavila imenovanje Ives Maitre( Yves Maitre) za izvršnog direktora HTC-a koje odmah stupa na snagu.change will be binding and effective immediately upon posting the revised version.
измена биће обавезујућа и ефективна одмах по објављивању ревидиране верзије.with or without notice, effective immediately.
са или без обавештења, који ступа на снагу одмах.I regret to announce the suspension of all operations here at Wallace University, effective immediately.
Žalim što moram da proglasim suspenziju svih aktivnosti na" Valas" Univerzitetu koja odmah stupa na snagu.change will be binding and effective immediately after posting this website.
измена биће обавезујућа и ефективна одмах по објављивању ревидиране верзије.change will be binding and effective immediately after posting of the revision on COMPANY's websites.
измена биће обавезујућа и ефективна одмах по објављивању ревидиране верзије.change will be binding and effective immediately on posting of the revision on the Website.
измена биће обавезујућа и ефективна одмах по објављивању ревидиране верзије.The decision is effective immediately, said the general director of the Ringier Aksel Springer d.o.o. company, Jelena Drakulic-Petrovic.
Odluka stupa odmah na snagu, saopštila je Jelena Drakulić-Petrović, generalni direktor kompanije Ringier Aksel Springer d. o. o.take back the presidency of Waldorf Designs, effective immediately.
povratim mesto rukovodioca Voldorf dizajna, što stupa na snagu odmah.we are instituting a"zero tolerance" policy, effective immediately.
uvodimo princip" nulte tolerancije", koji stupa na snagu odmah.I submit this letter of resignation, effective immediately.
šaljem ovo pismo u kojem dajem otkaz koji stupa na snagu odmah.
