EFFECTIVE IMMEDIATELY in Turkish translation

• hemen geçerli
• hemen etkili
• derhal geçerli
• derhal etkili
• hemen yürürlükte
• anında geçerli olmak
• hemen geçerlidir
• hemen etkilidir
• atanmanı istiyor von braun hemen

Examples of using Effective immediately in English and their translations into Turkish

Is terminated, effective immediately. Your position at the District Attorney's office.
Bölge Başsavcılığı ofisindeki görevin… sonlandırıldı, hemen geçerli olmak üzere.

I am declaring a 200-mile no-man's-land around this island, effective immediately.
Bu ada etrafında hemen yürürlüğe girmek üzere 360 kilometrelik bir tarafsız bölge ilan ediyorum.

It's painless and effective immediately.
Acısız ve etkisini hemen gösteriyor.

Does that go effective immediately?
Etkisi hemen başlıyor mu?

As justice to the people, effective immediately. he is sentenced to death.
Halk içindeki adaleti korumak için derhâl geçerli olmak üzere… ölüm cezasına çarptırıldı.

Effective immediately, you're both on administrative leave. Next question.
Sonraki soru. Etkili derhal, hem idari izin hakkındasınız.

Next question. Effective immediately, you're both on administrative leave.
Sonraki soru. Etkili derhal, hem idari izin hakkındasınız.

They voted to terminate you effective immediately.
Seni sonlandırmak için oy Hemen yürürlüğe.

What part of"out of the kitchen effective immediately" did you not understand?
Mutfaktan derhal çıkacaksın.'' cümlesinin hangi kısmını anlamadın?

I will up you to £7 an hour, effective immediately.
Saat başına £7 alabilirsin, acilen geçerli.- Kabul ediyorum.

Effective immediately.
Hemen yararlı olacaktır.

Effective immediately, you're promoted to acting director of the Stitchers Program.
Hemen etkilemenizden, artık müdür yardımcılığına terfi ettiniz. İlmekçiler Programının.

Yes, effective immediately.
Evet, derhal geçerli olacak.

Uh… okay. Effective immediately.
Hemen geçerli olacak.- Tamam.

Energy, everything Effective immediately, all spacecraft personnel.
Derhâl geçerli olmak üzere bütün uzay gemisi personeli, enerjisi, her şeyi.

Dear Barry, consider this letter the termination of our relationship, effective immediately.
Sevgili Barry, bu mektubu ilişkimizin bitişi olarak kabul edbilirsin.

You are relieved of your position, effective immediately.
Mevkinden azat edildin, derhal yürürlükte.

You mean break up, effective immediately?
Ayrılmayı mı kastediyorsun, hemen etkili mi?

You're back in charge of homicide, Effective immediately.
Cinayet masasının başına geri dönersen… derhal etkili ol.

Camp Rock is closed, effective immediately.
Camp Rock kapatıldı, hemen uygulanacak.