Примери коришћења Eggs in one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isn't that just like I want… Putting all their eggs in one basket.
Nije to samo što sam želeo da stavim sva jaja u jednu korpu.We have in effect put all our rotten eggs in one basket, and we intend to watch this basket carefully.
Mi smo, ustvari, stavili sva kvarna jaja u jednu korpu… i nameravamo da pazimo tu korpu pažljivo.We all know that putting all your eggs in one basket is not the best decision.
Kao što svi mi znamo, stavljanje svih jaja u jendu košaricu nije najpametnija stvar koju možete da uradite.put too many eggs in one basket, loved him too much.
stavila previše jaja u jednu korpu, volela sam ga previše.Be reminded that putting all your eggs in one basket is not the wisest choice to make.
Kao što svi mi znamo, stavljanje svih jaja u jendu košaricu nije najpametnija stvar koju možete da uradite.I tell you“put all your eggs in one basket, and then watch that basket.”.
Кажем вам:" Ставите сва своја јаја у једну корпу, а онда гледајте ту кошару."".The phrase that indicates this principle is" do not put all the eggs in one basket" since if they are all the same it is easy to break them all.
Фраза која указује на овај принцип је" не стављајте сва јаја у једну корпу", јер ако су сви исти, лако их је све разбити.You have“all your eggs in one basket” so getting a patent to register in all of your desired EU countries is dependent on ne application.
Имате“ сва јаја у једној корпи” тако добијање патента за регистрацију The“never put your eggs in one basket” nugget of wisdom applies to cryptocurrency trading too.
Никада не стављајте јаја у једну корпу" грумен мудрости важи и за крипто валуту.Like you say, it is never safe to put all your eggs in one basket; it is self-destructive.
Као што изрека каже, никада не поседујте сва своја јаја у једној корпи, и то је апсолутно тачно за животно осигурање.A female box turtle lays 1-7 eggs in one clutch and can lay more than one clutch during a year.
Женска корњача полаже 1-7 јаја у једну квачило и може положити више од Remember, it's never a good idea to put all your eggs in one basket.
Увек се сетите, лоша је идеја да ставите сва своја јаја у једну корпу.While cliche, the old adage“don't put all your eggs in one basket” has a lot of merit.
Док је клише, стара пошта" не стављај сва своја јаја у једну корпу" има доста заслуга.successful people is- don't put all your eggs in one basket.
успешних људи је- немојте стављати све своје јаја у једну корпу.As Andrew Carnegie said,“Don't put all your eggs in one basket is all wrong.
Андрев Царнегие је једном рекао:" Не стављај сва јаја у једну корпу", све је погрешно.That is the thing though, if you don't put your eggs in one basket, you will never know for sure if it is working because you won't take the leap of faith that it takes to fall head over heels.
Међутим, ако не ставите јаја у једну корпу, никада неће знати сигурно да ли ради, јер нећете преузети прескок вере да је потребно да паднете на главу.You have probably heard the saying,“Don't put all your eggs in one basket.” If you drop the basket,
Вероватно сте чули за изреку," Не стављај сва јаја у једну корпу." Ако падне Eggs in one cake, ha-ha!
Jaja u jednom kuglofu!Add the eggs in one by one. .
Dodajte jaja jedno po All the rotten eggs in one basket.".
Sva pokvarena jaja u jednu korpu.".
