Примери коришћења Either directly or indirectly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything comes either directly or indirectly from the soil, as you can look around you,
Sve dolazi direktno ili indirektno iz zemlje, kao što možeteUse of the Platform to bet against any sports team in which, either directly or indirectly, you have an interest, e.g.
Коришћење Платформе за клађење против било ког спортског тима у коме имате, директно или индиректно, утицаја, нпр.Emotional blackmail is a powerful form of manipulation in which people close to us threaten, either directly or indirectly, to punish us if we don't do what they want.
Emocionalna ucena je snažan oblik manipulacije u okviru koje nam bliski ljudi prete, direktno ili indirektno, da će nas kazniti ako ne uradimo ono što oni žele.works in the southern Netherlands comes into contact with Fontys, either directly or indirectly.
раде у јужној Холандији долази у контакт са Фонтис-ом, било директно или индиректно.most Internet users are likely to be affected either directly or indirectly.
većina korisnika interneta može da bude zaražena, direktno ili indirektno.After all, I had been taught this in school as well as by the many television programs which either directly or indirectly promote this idea of racial equality.
Уосталом, томе су ме учили у школи исто као и многи ТВ програми који, директно или индиректно, заступају ову идеју расне једнакости.Apple Inc said on Wednesday it was either directly or indirectly responsible for 2.4 million US jobs.
Apple Inc je u sredu, 14. avgusta, saopštio da je direktno ili indirektno odgovoran za 2, 4 miliona radnih mesta u.The durable manufacturing industry plays a significant role in employment in the US economy with over 349,000 of Americans being either directly or indirectly employed in the industry.
Издржљива прерађивачка индустрија игра значајну улогу у запошљавању у америчкој економији са преко 349. 000 Американаца који су директно или индиректно запослени у индустрији.These many things that enable our daily lives rely either directly or indirectly on satellites.
Ове бројне ствари које омогућавају наше свакодневне животе ослањају се директно или индиректно на сателите.It goes on to claim that possibilities for participating in"an organizational and/or informational initiative along pro-Russia lines" were also sounded out with them either directly or indirectly.
У наставку се тврди да су могућности за учешће у„ организационој и/ to provide suppressive fire, either directly or indirectly.
за пружање супресивне ватре, било директно или индиректно.to provide suppressivefire, either directly or indirectly.
било директно или индиректно.Many students obtain their first job as a a result of their internship, either directly or indirectly.
Многи ученици добију свој први посао као аа резултат стажирања, било директно или индиректно.Genetics is believed to be involved in the majority of cases, either directly or indirectly.
Верује се да је у већини случајева епилепсије реч о генетској повезаности, било директно или индиректно.so must not serve either directly or indirectly for earnings.
само за приватну употребу, тако да не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.therefore are not permitted to serve either directly or indirectly for earnings.
само за приватну употребу, тако да не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.thus they must not serve either directly or indirectly for commercial purposes.
само за приватну употребу, тако да не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.so must not serve either directly or indirectly for earnings.
само за приватну употребу, тако да не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.so they must not serve either directly or indirectly for merit.
само за приватну употребу, тако да не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.must not serve either directly or indirectly for earnings.
не смеју служити нити директно нити индиректно за зараду.
