ENCOUNTERED IN - превод на Српском

• се сусрећу у
• се срећу у
• се среће у
• се наилази у
• се јавља у
• наишао у
• се сусреће у

Примери коришћења Encountered in на Енглеском и њихови преводи на Српски

outlined the problems encountered in the field of education.
предочили проблеме са којима се сусрећу у области образовања.

is the“role played by mechanical cues encountered in the blood” during this step.
је" улога коју имају механички знакови који се сусрећу у крви" током овог корака.

By realism I mean the extent to which the decision environment matches those encountered in everyday life;
Реализам мислим у којој мјери је одлука средина одговара онима среће у свакодневном животу;

language activities normally encountered in university level studies.
језика активности нормално јављају у студијама на нивоу универзитета.

since 1984 increasingly encountered in all newspapers
од 1984 више среће у свим новинама

although usually encountered in selling fruit weight of not more than 3 kilograms.
достигне 12 кг тежине, мада обично јављају у продаји тежине плода не више од 3 килограма.

this concept fits into a complex of manifestations encountered in various combinations
овај концепт се уклапа у комплекс манифестација које се сусрећу у различитим комбинацијама

Many of the exchanges encountered in the supply chain are therefore between different companies that seek to maximize their revenue within their sphere of interest
Према томе, многе размене које се срећу у ланцу снабдевања су управо између различитих компанија које желе да повећају свој приход унутар својих области интересовања,

we can provide consumers with infants in the process of feeding all kinds of problems encountered in the solution and scientific advice.
можемо обезбедити потрошачима деце у процесу исхране све врсте проблема са којима се сусрећу у раствору и научни савет.

The term is also used to denote the climate encountered in such regions, too dry to support a forest
Овај термин се исто тако користи за означавање климе која се среће у областима које су сувише суве

ability to apply their knowledge to solving technical problems encountered in industry.
способност примене знања у решавању техничких проблема са којима се сусрећу у индустрији ученика.

of 20,000 living species, often encountered in literature, could not be verified
је број од 20. 000 живих врста, што се често јавља у литератури, није могла да се утврди

concerning the problems and solutions encountered in the field of sustainable energy development with local,
о проблемима и решења којима се сусрећу у области одрживог енергетског развоја са локалним,

I can count on the fingers of one hand the number of disabled musicians I've encountered in any orchestra, anywhere.
на прсте једне руке могу избројати музичаре са хендикепом на које сам наишао у било ком оркестру, било где.

For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.
За Камија, лепота са којом се људи сусрећу у животу чини сам живот вредним живљења.

Encounter in this world.
Naći u ovom svetu.

Vatoped Their encounter in Vatoped.
Ватопеда Њихов сусрет у Ватопеду живописао.

The real one involves an encounter in the woods with a vicious animal.
Onaj pravi ukljucuje susret u šumi s opakom životinje.

Aaron and Christian become acquainted after several encounters in the apartment complex.
Арон и Кристијан се упознају након неколико сусрета у стамбеном комплексу у којем живе.

Jennifer and I hadn't spoken since our encounter in my room.
Jennifer i ja nismo razgovarale od našeg susreta u sobi.