ENCOURAGE YOU - превод на Српском

• vas ohrabriti
• vas ohrabruju
• вас подстакао
• vas ohrabrujem
• вас подстаћи
• подстичемо вас
• vas podstiču
• vam preporučujemo
• вас подстакнути
• позивамо вас
• vam savetujemo
• да вас ободри

Примери коришћења Encourage you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Allow me encourage you.
Dozvoli mi da te ohrabrim.

Associates impose an accelerated pace and encourage you to continually prove facing new challenges.
Saradnici nameću ubrzani tempo i podstiču Vas da se neprekidno dokazujete pred novim izazovima.

But let me encourage you with these words.
Dopustite mi da vas ohrabrim svojim rečima.

Please, let me encourage you to“Be a Berean”(Acts 17:11).
Želim takođe da vas podstaknem da budete dobri‘ Verejci'( Dela 17: 11).

Let me encourage you, dear friend,
Dopusti mi da te ohrabrim, dragi prijatelju,

This may encourage you to investigate further.
Ovo bi moglo da vas podstakne na dodatna istraživanja.

I encourage you today to take a time out.
Ja bih vas molila, da za danas prekinete čas.

So I encourage you to take a moment today.
Ja bih vas molila, da za danas prekinete čas.

I can only encourage you in your efforts.
Mogu samo da vas sve ohrabrim u svim tim naporima.

Let me encourage you to write.
Želim da vas ohrabrim da pišete.

We welcome change and encourage you to switch between positions and functions.
Podržavamo promene i ohrabrujemo Vas da menjate radna mesta i poslovne oblasti.

I could sponsor you talk about you, encourage you.
Mogu da vam budem sponzor da govorim o vama, da vas ohrabrujem.

they make you smile and encourage you to succeed.
oni čine da se smešiš, ohrabruju te da.

And finally let me encourage you.
Na kraju želim da vas ohrabrim.

Thus, I should not encourage you.
Dakle, ne bi trebalo da vas ohrabrujem.

they make you smile and encourage you.
oni čine da se smešiš, ohrabruju te da.

How can I help and encourage you?
Kako da pomognem i da te ohrabrim?

It will encourage you to make use of your talents
To će vas ohrabriti da iskoristite vaše talente

It will also encourage you to become more spontaneous because you also deserve to live a little!
Takođe će vas ohrabriti da postanete spontani jer zaslužujete da živite malo!

Choose to associate with positive people who like you for the person you are, who encourage you to be yourself and to be the best you can be.
Družite se s pozitivnim ljudima koji vas vole takve kakvi ste., koji vas ohrabruju da budete ono što jeste i da budete najbolji što možete biti.