ENGLISH CIVIL WAR - превод на Српском

• енглеског грађанског рата
• енглески грађански рат
• енглеском грађанском рату

Примери коришћења English civil war на Енглеском и њихови преводи на Српски

King Charles I and the Glastonbury Thorn shared the same fate during the English Civil War(1642-1651), when a more sectarian,
Гластонберски глог делили су исту судбину за време Енглеског грађанског рата( 1642-1651), када су секташки,

they were not successful until the English Civil war in 1640 and the subsequent execution of Charles curtailed the issue.
они нису били успешни све до енглеског грађанског рата 1640. године и касније погубљење Цхарлеса ограничило је то питање.

The English Civil War(also known as the Great Rebellion) was still within living memory
Енглески грађански рат је и даље био у сећању већине главних енглеских учесника догађаја из 1688.,

Eduard Bernstein argued that several groups during the English Civil War(especially the Diggers)
је неколико група у Енглеском грађанском рату, посебно Копачи,

The English Civil War(also known as the Great Rebellion) was still within living memory
Енглески грађански рат је и даље био у сећању већине главних енглеских учесника догађаја из 1688.,

In the mid-17th century, all three kingdoms were involved in a series of connected wars(including the English Civil War) which led to the temporary overthrow of the monarchy
Средином 17. века сва три краљевства су била увучена у низ испреплетаних ратова( међу њима и Енглески грађански рат), који су довели до привременог збацивања монархије

Eduard Bernstein, in his 1895 Cromwell and Communism argued that several groupings in the English Civil War, especially the Diggers espoused clear communistic,
Едвард Бернштајн је у свом делу„ Кромвел и комунизам“ из 1895. тврдио да је неколико група у Енглеском грађанском рату, посебно Копачи, исказало јасне комунистичке, аграрне идеале и да је став Оливера

suitor Robert Dudley, the English Civil War and Victorian novelist Walter Scott,
сувременика Роберта Дудлија, енглеског грађанског рата и викторијанског писца Валтера Сцотта,

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War in the 17th century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

Farage said Britain was in the grip of its biggest row since the English Civil War in the 17th century
On je ocenio da se država našla u najvećem sporu od engleskog građanskog rata u 17. veku i da Džonson rizikuje

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War in the seventeenth century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

Farage said the country was in the grips of the biggest row since the English Civil War in the 17th Century
On je ocenio da se država našla u najvećem sporu od engleskog građanskog rata u 17. veku i da Džonson rizikuje

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War in the seventeenth century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

institutional changes wrought by the end of feudalism in Great Britain after the English Civil War in the 17th century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War in the 17th century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War in the 17th century.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17. века.

the dissent that they fomented contributed to starting wars and revolutions such as the English Civil War and the American War of Independence.
раскол који су створили довео је до ратова и револуција попут Енглеског грађанског рата и Америчког рата за независност.

institutional changes brought by the end of feudalism in Britain after the English Civil War.
институционалних промена насталих крајем раздобља феудализма у Британији након Енглеског грађанског рата на крају 17.

a somewhat prominent fellow already owing to his exploits during the English Civil War(including afterwards twice trying to kill the Duke of Ormonde,
нешто истакнути члан већ захваљујући његовим експлоатацијама током енглеског грађанског рата( укључујући два пута покушавајући да убије војводу Ормонде,

it also opened the way for the humanistic values of the French Revolution.[34] During the English Civil War, Christian anarchism found one of its most articulate exponents in Gerrard Winstanley,
она је такође отворила пут хуманистичким вредностима Француске револуције.[ 34] Током Енглеског грађанског рата, хришћански анархизам је пронашао једног од својих најизразитијих експонента у Џерарду Винстанлију,