DURING THE CIVIL WAR - превод на Српском

• током грађанског рата
• за време грађанског рата
• tokom građanskog rata

Примери коришћења During the civil war на Енглеском и њихови преводи на Српски

Although her exploits during the Civil War are less well-known,
Иако су јој експлоатације током грађанског рата мање познате,

which began during the civil war and continued, unabated,
које је почело за време грађанског рата и наставило се несмањеном жестином,

He enlisted in the Union Army during the Civil War and was wounded three times.
Он је регрутован у војску Уније током Грађанског рата и био је рањен три пута.

War Communism might have saved the Soviet government during the Civil War, but the nation's economy was left in ruins.
Ratni komunizam je spasio sovjetsku vladu tokom građanskog rata, ali je mnogo ruske ekonomije prekinuto.

Whitmore was founded as a hospital during the Civil War, deadliest war in American history,
Витмор је основан као болнице током грађанског рата, најсмртоноснији рат у америчкој историји,

War Communism saved the Soviet government during the Civil War, but much of the Russian economy had ground to a standstill.
Ratni komunizam je spasio sovjetsku vladu tokom građanskog rata, ali je mnogo ruske ekonomije prekinuto.

Before and during the Civil War, he was a leading Republican,
Пре и током Грађанског рата је био водећи републиканац

The case against Taylor- who is accused of crimes against humanity committed during the civil war in Sierra Leone- will begin on June 4 in The Hague.
Suđenje Tejloru- koji je optužen za zločine protiv čovečnosti počinjene tokom građanskog rata u Sijera Leoneu- počeće 4. juna u Hagu.

he had been Caesar's enemy fighting alongside Pompey during the civil war.
био је Цезарски непријатељ који се борио заједно са Помпејем током грађанског рата.

Hezbollah, which has supported Assad in several battles during the civil war, said the army was carrying out a"broad military operation" with support from Russian
Hezbolah, koji je podržao Asada u nekoliko konflikta tokom građanskog rata, naveo je da je vojska sprovela„ široku vojnu operaciju“ uz podršku ruskih

Lowe, the man responsible for establishing the United States' first military air unit during the Civil War.
Лове, човек одговоран за оснивање прве војне ваздухопловне јединице Сједињених Држава током грађанског рата.

During the Civil War,“seeing the elephant” was slang for engaging in combat so the elephant was a logical choice to represent successful battles.
Tokom Građanskog rata," gle slona" je bila fraza koja je u žargonu značila" juriš na neprijatelja", pa je tako slon ispao zgodan simbol uspeha u bitkama.

Fort Zachary Taylor protected this part of Florida's coast during the Civil War.
Форт Зацхари Таилор заштитио је овај дио обале Флориде током грађанског рата.

of President Abraham Lincoln, who led the USA during the civil war in the 1860s.
koji je vodio Sjedinjene Države tokom Građanskog rata 1860-ih.

JAMES GREEN: Interestingly enough, Karl Marx wrote in English for the New York Tribune during the Civil War.
JAMES GREEN: Ono što je veoma interesantno je da je Karl Marks pisao na engleskom za„ New York Tribune“ tokom Građanskog rata.

French forces alongside UN forces tip the balance in favor of Ouattara during the civil war.
francuske snage iz UN-a održavaju ravnotežu u korist Ouattara tokom građanskog rata.

supporting the Muslim side during the civil war in Bosnia.
podržavajući muslimansku stranu tokom građanskog rata u Bosni.

They began their criminal careers as Bushwhackers during the Civil War and moved on to running their own gang of outlaws.
Почели су своје криминалне каријере као Бусхвхацкерс током грађанског рата и наставили су да воде своју банду одметника.

William Tacumseh Sherman was a U.S. Army general during the Civil War who is known for the burning of Atlanta.
Виллиам Тацумсех Схерман је био генерал америчке војске током грађанског рата који је познат по спаљивању Атланте.

and spy during the Civil War.
осматрач и као шпијун за време Грађанског рата.