DURING THE SPANISH CIVIL WAR - превод на Српском

• током шпанског грађанског рата

Примери коришћења During the spanish civil war на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the Spanish Civil War, Menorca stayed loyal to the Republican Spanish Government,
За време Шпанског грађанског рата, Менрока је остала лојална шпанској републиканској влади,

During the Spanish Civil War, thousands of women fought in mixed-gender combat and rearguard units,
У Шпанском грађанском рату, на хиљаде жена било је интегрисано у мешовите борбене јединице

In 1935-36 Italian troops invaded Ethiopia was, in 1936-1939, he helped Franco during the Spanish Civil War.
Године 1935, фашистичка Италија је извршила агресију на Етиопију, а 1936-1939. непосредно је интервенисала на страни Франка у шпанском грађанском рату.

a member of the Spanish Republican Army who died fighting during the Spanish Civil War.
по имену Тони Бебич, који је био у Републиканцима у Шпанском грађанском рату.

models for la Sagrada Família were destroyed during the Spanish civil war of 1936.
пројеката цркве била је уништена за време Шпанског грађанског рата.

a member of the Spanish Republican Army during the Spanish Civil War.
који је био у Републиканцима у Шпанском грађанском рату.

had already been committed to the liberal possibilist politics of the Popular Front during the Spanish Civil War.
већ су се раније били окренули либералној посибилистичкој политици Народног фронта, за време Шпанског грађанског рата.

The inspiration for the T-34 came from lessons learnt during the Spanish Civil War.
Инспирација за развој тенка Т-34 потекла је из лекција коју су совјетски тенкисти научили у Шпанском грађанском рату.

two months before Lorca's death during the Spanish Civil War.
два месеца пре његове смрти за време Шпанског грађанског рата.

Trotskyists who were marginalized in resisting the historical fascist regimes even during the Spanish Civil War, where the role of various radical elements among the Republicans was quite strong.
троцкисти које су маргинализовали у отпору историјским фашистичких режимима, чак и током Шпанског грађанског рата, када је улога различитих радикалних елемената међу републиканцима била прилично јака.

During the Spanish Civil War close to 500,000 volumes were collected by the Confiscation Committee(Junta de Incautación)
Током Шпанског грађанског рата скоро 500. 000 томова је прикупио Одбор за конфискацију( Junta de Incautación) и сместио у Националној

During the Spanish Civil War close to 500,000 volumes were collected by the Confiscation Committee
Током Шпанског грађанског рата скоро 500. 000 томова је прикупио Одбор за конфискацију( Junta de Incautación)

on the Majadahonda front during the Spanish Civil War, Corneliu Codreanu,
на фронту Махадахонда, у Шпанском грађанском рату, Корнелије Кодреану,

president of the Second Spanish Republic, while during the Spanish Civil War he was exploited by Nationalist propagandists
председника Друге шпанске републике, док су га током Шпанског грађанског рата експлоатисали националистички пропагандисти

Benito Mussolini's Italy during the Spanish Civil War of 1936-1939.
Мусолинијеве Италије током Шпанског грађанског рата од 1936. до 1939. године.

This book describes Orwell's experiences during the Spanish Civil War.
На књигу је утицало Орвелово искуство из Шпанског грађанског рата.

I was a seaman's pastor in Lisbon during the Spanish Civil War.
Bio sam mornarički pastor tokom Španskog građanskog rata.

During the Spanish Civil War, he had emigrated to Mexico,
U doba Španskog građanskog rata izbegao je u Meksiko,

During the Spanish Civil War, Burgos was the base of General Franco's rebel Nationalist government.
За време Шпанског грађанског рата Бургос је био база генерала Франсиска Франка.

he could maintain Spanish neutrality while simultaneously repaying Hitler for his support during the Spanish Civil War.”.
одржи неутралност Шпаније и да истовремено узврати Хитлеру услугу за подршку током Шпанског грађанског рата.