IN THE CIVIL WAR - превод на Српском

• у грађанском рату
• у грађански рат
• u građanskom ratu
• u građanski rat
• u gradjanskom ratu

Примери коришћења In the civil war на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mexico's President Porfirio Díaz resigned after revolutionary troops defeated government troops in the civil war.
Председник Мексика Порфирио Дијаз поднео је оставку после победе револуционарних снага над трупама владе у грађанском рату.

In essence, this means the US can now be directly involved in the civil war in Syria on the side of the Syrian opposition.
To u suštini znači da SAD sada mogu direktno da se umešaju u građanski rat u Siriji na strani sirijske opozicije.

helping them turn the tide in the civil war.
u svoju korist preokrene situaciju u građanskom ratu.

Voronov volunteered for the Red Army and took part in the Civil War.
године Жуков је служио у Црвеној армији и учествовао у Грађанском рату.

Russia last month began air strikes on targets in Syria in a dramatic escalation of foreign involvement in the civil war.
Rusija je ove nedelje pokrenula vazdušne udare u Siriji, što predstavlja dramatičnu eskalaciju strane uključenosti u građanski rat u toj zemlji.

Charleston's role in the Civil War.
улогу Чарлстона у Грађанском рату.

this limestone monument commemorates the lives lost in the Civil War.
споменик кречњака обиљежава животе изгубљене у грађанском рату.

at least 99 of them fought in the Civil War.
најмање 99 њих су се борили у грађанском рату.

In the civil war that followed, Albinus was initially allied with Septimius Severus,
У Грађанском рату који је избио, Албин је у почетку био

More than 250,000 people were killed in the civil war in Syria since 2011,
Više od 250. 000 ljudi poginulo je u građanskom ratu u Siriji od 2011. godine,

More than 250,000 people were killed in the civil war in Syria since 2011,
Више од 250. 000 људи погинуло је у грађанском рату у Сирији започетом 2011.

Moreover, the open persecution Syria's Christian population is today more and more often becoming just a small coin in the civil war, which has been going on for three years.
Осим отворених гоњења хришћанско становништво Сирије данас такође све чешће постаје монета за поткусуривање у грађанском рату који траје већ три године.

In Donald Trump's America, white nationalists glorify racism in the southern states that were defeated in the Civil War with the president's tacit approval.
У Америци Доналда Трампа, бели националисти уз прећутну подршку председника величају расизам у јужним државама које су поражене током Грађанског рата.

There were over 10, 000 soldiers fighting in the Civil War that were under the age of 18.
Било је преко 10. 000 војника који су се борили у грађанском рату који су били млађи од 18 година.

Mullah Omar led the Taliban to victory over rival Afghan militias in the civil war that followed the withdrawal of Soviet troops.
Мула Омар је водио талибане до победе над супарничким милицијама у грађанском рату после повлачења совјетске војске.

are participating in the Civil War on the side of the bourgeoisie against the workers.
учешће у грађанском рату на страни буржоазије против радника.

Russia consult over Kiev and the Donbass in the civil war in the Ukraine.
Донбас, супротстављене стране у грађанском рату у Украјини.

a defence of"pure democracy"; it was the self-defence of people who feel that in the civil war they are on the side of the bourgeoisie against the proletariat.
већ само заштита људи, који знају и осећају да у грађанском рату стоје на страни буржоазије против пролетаријата.

but of the self-defense of people who know and feel that in the civil war they stand with the bourgeoisie against the proletariat.
већ само заштита људи, који знају и осећају да у грађанском рату стоје на страни буржоазије против пролетаријата.

after the lost battle in the civil war with the Tetrarch Licinius.
после изгубљене битке у грађанском рату са тетрархом Лицинијем.