EUROPEAN COMPETITION - превод на Српском

• европском такмичењу
• evropskom konkursu
• европским такмичењима
• европског такмичења
• европско такмичење
• европској конкуренцији

Примери коришћења European competition на Енглеском и њихови преводи на Српски

PR agency Red Communication have been chosen among the top five in the European competition“Excellence Awards” for the most outstanding achievements in the field of communications
PR agencija„ Red Communication“ odabrane su među pet najboljih na evropskom konkursu„ Excellence Awards“, za najistaknutija dostignuća iz oblasti komunikacija

select the national winners to represent our country in the final European competition.
изабрати националне победнике који ће представљати нашу земљу на финалном европском такмичењу.

Norwich have taken part in European competition just once,
Норич је у европским такмичењима учестовао само једном, дошавши до трећег

will select the national winners who will represent our country at the final European competition.
изабрати националне победнике који ће представљати нашу земљу на финалном европском такмичењу.

due the abolition of the eponymous European competition and the change of name of the Federal Republic of Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro.
након укидања истоименог европског такмичења и промене имена Савезне Републике Југославије у Државна Заједница Србија и Црна Гора.

Galatasaray and Fenerbahce's appearance in the money league, following successful campaigns in European competition, make it the first time since 2005/06 that two clubs from outside the'big five' European countries appear in the top 20.
Пласман Галатасараја и Фенербахчеа на листи, након успешних наступа у европским такмичењима, представља први пут од сезоне 2005/ 06. да су два клуба ван„ пет великих" европских држава рангирана међу првих 20.

The European Competition is a student competition in which students of all ages submit creative,
Европско такмичење( нем. Europäischer Wettbewerb) је ученичко такмичење

Galatasaray and Fenerbahçe's appearance in the Money League, following successful campaigns in European competition, make it the first time since 2005/06 that two clubs from outside the‘big five' European countries appear in the top 20.
Пласман Галатасараја и Фенербахчеа на листи, након успешних наступа у европским такмичењима, представља први пут од сезоне 2005/ 06. да су два клуба ван„ пет великих" европских држава рангирана међу првих 20.

Their absence this season from European competition will be felt in next year's Money League position, but if they can
Њихов изостанак из овосезонског европског такмичења одразиће се на положај клуба следеће године на Листи фудбалских клубова с највећим приходом,

The European Competition is funded by the German Federal Ministry of Education
Европско такмичење финансирају Савезно министарство образовања и истраживања Немачке

being the first Greek team to compete in a European competition.
Караискакис у Купу Шампиона, као прва Грчка екипа која се такмичи у европским такмичењима.

Serbia's representative at the said European competition.
predstavnik Srbije u okviru tog evropskog takmičenja.

select the national winners to represent our country in the final European competition.
izabrati nacionalne pobednike koji će predstavljati našu zemlju na finalnom evropskom takmičenju.

select the national winners to represent our country in the final European competition.
Европска комисија,"> изабрати националне победнике који ће представљати нашу земљу на финалном европском такмичењу.

private universities in Serbia were awarded at the largest European competition for social entrepreneurship for students,
приватних универзитета у Србији награђена су на највећем европском такмичењу за друштвено предузетништво посвећеном студентима,

Italy's most illustrious clubs, which were all greatly impacted by the extent of their participation in European competition.
који су сви у великој мери били под утицајем обима свог учешћа у европској конкуренцији.

Serbia's representative in this European competition.
представник Србије у оквиру тог европског такмичења.

the winner of the European competition"eSkills for Jobs 2015" in the category of exceptional use of ICT in teaching, the MIE expert,
pobednik evropskog takmičenja“ eSkills for Jobs 2015” u kategoriji za izuzetnu upotrebu IKT-a u nastavi,

winner of the European competition“eSkills for Jobs 2015” in the category of exceptional use of ICT in teaching, MIE expert,
pobednik evropskog takmičenja“ eSkills for Jobs 2015” u kategoriji za izuzetnu upotrebu IKT-a u nastavi,

NewsTwo Organisations from Serbia in the European Competition for the Best Idea in the Area of Social EntrepreneurshipTwo Organisations from Serbia in the European Competition for the Best Idea in the Area of Social EntrepreneurshipPublished 16.08.2018. European countries.">
Две организације из Србије на Европском такмичењу за најбољу идеју у области социјалног предузетништваОбјављено 16. 08. 2018. EEPA, European Enterprise Promotion Awards, ове године је примила 303 пријаве у