EVEN EXISTED - превод на Српском

• ni postojala
• uopšte postoji
• ni postojali
• postojiš

Примери коришћења Even existed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't know that the possibility of this type of reaction even existed.
Nisam znala da je uopšte postojala mogućnost ovakvog tipa reakcije.

I only recently discovered that these pens even existed!
Tek nedavno smo saznali da taj porez i postoji.

And they're trying to make everyone forget that my show even existed.
I upiru se kako bi svi zaboravili da je serija uopšte postojala.

How can you prove that this woman even existed?
Kako možeš da dokažeš da ta žena i postoji?

He means from a time before the world even existed.
Misli od trenutka pre nego što je svet uopšte postojao.

He means from before a time the world even existed.".
Misli od trenutka pre nego što je svet uopšte postojao.

It was only recently that I found out this document even existed.
Tek nedavno smo saznali da taj porez i postoji.

So this was probably the thing that frustrated me the most because I simply didn't understand what it was doing and why it even existed.
Ovo je stvar koj me je verovatno najviše frustrirala jer jednostavno nisam razumeo šta sam radio i zašto ovo uopšte postoji.

But you need to understand that before I was served those papers,- I had no idea you even existed.
Ali i ti moraš da shvatiš da pre nego što su mi pokazali te papire nisam imao pojma da ti postojiš.

fall to Galileo Galilei, the 17th-century truth-seeker… to first recognize that gravity even existed.
bio je bukvalno prvi koji je uvideo da gravitacija uopšte postoji.

What became of Tesla's most secret tech- or if it even existed outside the imaginative world- was largely a mystery, with most scientists
Шта се догодило са Теслином најтајновитијом технологијом- ако је она уопште постојала изузев у имагинарном свету- углавном је остала тајна,

Did that word even exist in that time?
Da li ta reč uopšte postoji u današnjem govoru?

I just can't believe that this app even exists.
Još ne mogu da shvatim da li ta aplikacija uopšte postoji.

How is it possible that these charts even exist?
Kako je moguće da ove mape uopšte postoje?

Does that moment even exist?
Da li taj trenutak uopšte postoji?

you wouldn't even exist?
svet ne bi ni postojao?

Ain't right them things even exist.
Nije uredu da te stvari uopšte postoje.

I am normal, if that even exists.
I kod mene normalno, ako nešto takvo uopšte postoji.

If… those files even exist.
Ako… Ti dosijei uopšte postoje.

There's no way he'd want us knowing this video even exists.
Nema šanse da je hteo da saznamo da ovaj video uopšte postoji.