EVEN IF THEY HAVE - превод на Српском

• чак и ако имају
• чак и ако су
• čak i ako imaju
• čak i ako ima
• чак и ако нису
• чак и ако имате

Примери коришћења Even if they have на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, not all of the representatives of the stronger sex are ready to start a family, even if they have a regular partner.
Међутим, нису сви представници јачег спола спремни да оснују породицу, чак и ако имају сталног партнера.

early stage disease even if they have high-risk factors.
болести ране фазе, чак и ако имају факторе високог ризика.

Also, the visitor undertakes not to use codes other visitors for any reason even if they have consent from the other guests.
Такође, посетилац предузима да не користе кодови Остале посетиоце из било ког разлога, чак и ако имају сагласност са осталим гостима.

Rarely in this industry will two people give the same answer, even if they have the same job.
Veoma retko se dešava da dvoje ljudi radi na istoj radnoj poziciji, čak i ako su u istom objektu.

This can happen when two amino acids have different properties even if they have similar shapes- as is the case with Valine and Threonine.
Do toga može doći kad dve aminokiseline imaju različite osobine mada one imaju slične oblike, kao što je slučaj sa valinom i treoninom.

This can happen when two amino acids have different properties even if they have similar shapes-as is the case with Valine and Threonine.
Do toga može doći kad dve aminokiseline imaju različite osobine mada one imaju slične oblike, kao što je slučaj sa valinom i treoninom.

etc. However, even if they have an innate predisposition to kidney stones,
итд Међутим, чак и ако они имају урођену предиспозицију за камен у бубрегу,

JS: So even if they have good politics,
JS: Znači, iako imaju dobru politiku,

Many people feel a sense of relief when they get their affairs in order- even if they have many decades of healthy life ahead of them.
Mnogi ljudi dobiju osećaj olakšanja kada srede poslove- iako imaju mnoge decenije zdravog života ispred sebe.

As with other medications, you should not give Degarelix to anyone else, even if they have the same symptoms as you do.
Као и код других лекова, Дегарелик не треба давати никоме другом, чак и ако они имају исте симптоме као и ви.

I want women in politics even if they are breastfeeding, even if they have small babies.
ja želim žene u politici iako doje, iako imaju decu.

If your child wears eyeglasses for sports- even if they have impact-resistant polycarbonate lenses- you still must worry about the frames breaking during contact sports,
Ако ваше дијете носи наочаре за спорт- чак и ако имају поликарбонатна сочива отпорна на ударце- и даље морате бринути о оквирима који се разбијају током контактних спортова,

They have come to the impasse with technology, even if they have gradually dropped architecture they have not gained anything in the CPI chapter
Они су дошли до стиропора са технологијом, чак и ако су постепено одбацили архитектуру, нису стекли ништа у ЦПИ поглављу,

the majority of states discontinue food stamp benefits when recipients go to jail, even if they have children.
већина држава прекида добијање бонова за храну када примаоци иду у затвор, чак и ако имају дјецу.

The FCRA provides for certain situations in which consumers are entitled to another free credit report, even if they have already obtained one from that reporting agency in the last 12 months.
ФЦРА предвиђа одређене ситуације у којима потрошачи имају право на још један бесплатни кредитни извештај, чак и ако су већ добили од оне агенције за извештавање у последњих 12 месеци.

that does not mean they always do so, even if they have sufficient food available
искивати до своје смрти, то не значи да увек то чине, чак и ако имају довољно хране

So even if they have a disease like Alzheimer's compromising some of their synapses,
Tako da čak i ako imaju bolest poput Alchajmera koja kompromituje neke od njihovih sinapsi,

So even if they have several hundred American soldiers in Syria,
Čak i ako imaju nekoliko stotina američkih vojnika u Siriji

is the number of calories a person should be consuming every day even if they haven't done much apart from lying in bed doing nothing.
је број калорија које особа треба да конзумира сваки дан, чак и ако нису учинили много осим што леже у кревету и не раде ништа.

recover evidence from cellphones and other devices seized from suspects even if they have a warrant.
prikupe dokaze sa mobilnih telefona koje su oduzeli osumnjičenima, čak i ako imaju nalog za to.