EVERY COUPLE OF YEARS - превод на Српском

• сваких неколико година
• сваке две године
• svakih par godina
• svakih nekoliko godina
• svake dve godine

Примери коришћења Every couple of years на Енглеском и њихови преводи на Српски

who use a softener often see their heaters rust out every couple of years.
који користе омекшивач, често виде своје грејалице сваких неколико година.

we moved every couple of years, and my mom was depressed.
preselili smo se svakih nekoliko godina, i moja mama je bila u depresiji.

you could consider that 10 to 15 new kinds of antibiotics would hit the market every couple of years.
mogli ste da smatrate da će 10 do 15 novih vrsta antibiotika da stigne na tržište svakih par godina.

Every couple of years, he'd come visit me. I'd take him to the Central Park Zoo.
Svake dve godine, došao bi u posetu, a ja bih ga je odveo u zoološki vrt.

Every couple of years, we get these cockamamie charges coming in from various parts of the state.
Svakih nekoliko godina optužuju nas za takve gluposti iz raznoraznih dijelova zemlje.

I read it recently in the newspapers that street names change every couple of years in Serbia, ever since 1945," Radio B92 quoted her as saying.
Nedavno sam u novinama čitala da se nazivi ulica u Srbiji još od 1945. godine menjaju svakih nekoliko godina", rekla je Gojkovićeva, a prenosi Radio B92.

fancy suits for flip-flops every couple of years.
фенси одела за јапанке сваких неколико година.

Every couple of years, I head off to wherever the moon's shadow will fall to experience another couple minutes of cosmic bliss,
На сваких пар година, запутим се на место на које ће пасти месечева сенка да бих доживео још пар минута космичког блаженства

which occur every couple of years.
а која се догађа на сваких пар година.

which occur every couple of years.
а која се догађа на сваких пар година.

Every couple of years.
Svakih nekoliko godina.

Sell a house every couple of years.
Неколико продавати кућу сваког дана.

So every couple of years you miss me.
Svakih nekolko godina ti nedostajem.

We love going there every couple of years.
Волимо да одемо тамо у свако годишње доба.

Every couple of years, release a new generation CPU.
Сваке године они корисницима користе нову генерацију ЦПУ-а.

We go to a specialist every couple of years.
Svaka dva meseca putuje do specijaliste.

Every couple of years we move to a new town?
Svakih par godina se selimo u novi grad?

I only cut my hair once every couple of years.
Ja samo skratim dlake sa makazama jednom u par meseci.

Every couple of years a room in our home will need decorating.
Сваких пар година ће соба у нашем дому требати украшавање.

The Registry is permanent, so you don't have to keep registering every couple of years.
Регистар је стални, тако да не морате да се региструјете сваке пар година.