EVERYONE WHO HAS - превод на Српском

• svima koji su
• све који имају
• свако ко има
• svi koji su
• сви који су
• свима који су
• svi koji imaju
• svako ko ima
• svima koji imaju
• сви који имају

Примери коришћења Everyone who has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone who has the opportunity to spend a year abroad should use it.
Ali svi koji imaju priliku da iskuse život u inostranstvu treba da je iskoriste.

But the real problem is that… everyone who has lived there after that has died.
Проблем је што… сви који су тамо живели након тога су умрли.

I want to thank everyone who has come here tonight to celebrate Flamingo wine.
Желим да се захвалим свима који су овде вечерас дођу да прославе Фламинго вино.

This Sanctuary is for everyone who has ever said to themselves.
Ova radionica je namenjena svima koji su ikada izgovorili.

Everyone who has a blog.
Sledeći Bloger je svako ko ima blog.

Everyone who has seen them has said they're wonderful.
Svi koji su ih videli kažu da je izvanredno.

Everyone who has ever lived has committed this error at one time or another.
Сви који су икад живели су починили ову грешку у неком тренутку.

Um… Everyone who has a grandma, step forward.
Svi koji imaju bake neka istupe.

I would like to thank everyone who has supported me through this difficult time.
Желим да захвалим свима који су ме подржавали током овог тешког периода.

How about everyone who has a mother?
Ja znam. Na primer, svima koji imaju majku?

I would like to thank everyone who has followed and read my translations up until today.
Zahvaljujem se svima koji su do sada čitali i proveravali moje navode.

Not everyone who has a baby will develop a rectocele.
Не сви који имају бебу развијају цистоцелу.

Everyone who has tried so far has failed.
Svi koji su pokušavali isto, nisu uspevali.

Everyone who has a problem goes to them for the solution.
Da svako ko ima problema, krene u rešavanje istih.

Umm… everyone who has a grandma, step forward.
Svi koji imaju baku, neka istupe.

I would like to thank everyone who has contributed to this debate, particularly the hon.
Zahvaljujem se svima koji su učestovovali u ovoj temi, SKVO naročito.

Everyone who has worked with a team has probably at one time had a…".
Svi koji su ikada leteli avionom, verovatno su u nekom trenutku…».

Everyone who has the opportunity to spend a year abroad should use it.
Али сви који имају прилику да искусе живот у иностранству треба да је искористе.

Everyone who has a blog.
Bloger je svako ko ima blog.

Everyone who has posted a comment.
Svi koji imaju da napisu komentar.